赋颜氏古今一事，得《晋仙传》，送颜逸賦顏氏古今一事，得《晉仙傳》，送顏逸

fù yán shì gǔ jīn yī shì dé jìn xiān chuán sòng yán yì

jiǎo rán · táng

曾céng看kàn颜yán氏shì传chuán，多duō记jì晋jìn时shí仙xiān。

却què忆yì桐tóng君jūn老lǎo，俱jù还hái桂guì父fù年nián。

青qīng春chūn留liú鬓bìn发fā，白bái日rì向xiàng云yún烟yān。

远yuǎn别bié赍jī遗yí简jiǎn，囊náng中zhōng有yǒu几jǐ篇piān。

曾看颜氏传，多记晋时仙。

却忆桐君老，俱还桂父年。

青春留鬓发，白日向云烟。

远别赍遗简，囊中有几篇。

曾看顏氏傳，多記晉時仙。

卻憶桐君老，俱還桂父年。

青春留鬢髮，白日向雲煙。

遠別齎遺簡，囊中有幾篇。

译文

曾看颜氏传，多记晋时仙。却忆桐君老人，一起返回桂父年。青春留头发，太阳向云烟。远别带着送给简，口袋里有几篇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曾看顏氏傳，多記晉時仙。卻憶桐君老人，一起返回桂父年。青春留頭髮，太陽向雲煙。遠別帶着送給簡，口袋裏有幾篇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

颜氏：指颜氏家族。晋时仙：指晋代传说中的仙人。桐君：传说中的仙人。桂父：传说中的仙人。赍遗简：携带赠予的简牍。顏氏：指顏氏家族。晉時仙：指晉代傳說中的仙人。桐君：傳說中的仙人。桂父：傳說中的仙人。齎遺簡：攜帶贈予的簡牘。