赋得竹如意送详师赴讲(青字) 賦得竹如意送詳師赴講(青字)

fù dé zhú rú yì sòng xiáng shī fù jiǎng qīng zì

皎然 唐 皎然 唐

jiǎo rán · táng

标签: 诗词詩詞

缥piāo竹zhú湘xiāng南nán美měi,吾wú师shī尚shàng毁huǐ形xíng。

仍réng留liú负fù霜shuāng节jié,不bù变biàn在zài林lín青qīng。

每měi入rù杨yáng枝zhī手shǒu,因yīn谈tán贝bèi叶yè经jīng。

谁shuí期qī沃wò州zhōu讲jiǎng,持chí此cǐ别bié东dōng亭tíng。

缥竹湘南美,吾师尚毁形。

仍留负霜节,不变在林青。

每入杨枝手,因谈贝叶经。

谁期沃州讲,持此别东亭。

縹竹湘南美,吾師尚毀形。

仍留負霜節,不變在林青。

每入楊枝手,因談貝葉經。

誰期沃州講,持此別東亭。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

缥竹湘南美,我的老师还毁形。仍留着霜节,不改变在林青。每次进入杨枝手,通过谈论贝叶经。谁期沃州研究,拿着这个别东亭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考縹竹湘南美,我的老師還毀形。仍留着霜節,不改變在林青。每次進入楊枝手,通過談論貝葉經。誰期沃州研究,拿着這個別東亭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过赞美竹如意和送别详师赴讲,表达了诗人对友人高尚品格和学术追求的敬意。‘缥竹湘南美’描绘了竹子的美好,‘吾师尚毁形’赞扬详师舍弃世俗之形,追求道德品质。‘仍留负霜节’、‘不变在林青’比喻详师高洁的品质和恒定的意志。‘每入杨枝手’、‘因谈贝叶经’反映了详师讲授经文的神态,‘谁期沃州讲,持此别东亭’表达了对详师离去的不舍之情。本詩通過讚美竹如意和送別詳師赴講,表達了詩人對友人高尚品格和學術追求的敬意。‘縹竹湘南美’描繪了竹子的美好,‘吾師尚毀形’讚揚詳師捨棄世俗之形,追求道德品質。‘仍留負霜節’、‘不變在林青’比喻詳師高潔的品質和恆定的意志。‘每入楊枝手’、‘因談貝葉經’反映了詳師講授經文的神態,‘誰期沃州講,持此別東亭’表達了對詳師離去的不捨之情。

赏析

缥竹湘南美,我的老师还毁形。仍留着霜节,不改变在林青。每次进入杨枝手,通过谈论贝叶经。谁期沃州研究,拿着这个别东亭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考縹竹湘南美,我的老師還毀形。仍留着霜節,不改變在林青。每次進入楊枝手,通過談論貝葉經。誰期沃州研究,拿着這個別東亭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表