赋得吴王送女潮歌,送李判官之河中府 賦得吳王送女潮歌,送李判官之河中府
见说吴王送女时,行宫直到荆溪口。
溪上千年送女潮,为感吴王至今有。
乃知昔人由志诚,流水无情翻有情。
平波忽起二三尺,此上疑与神仙宅。
今人犹望荆之湄,长令望者增所思。
吴王已殁女不返,潮水无情那有期。
溪草何草号帝女,溪竹何竹号湘妃。
灵涛旦暮自堪伤,的烁婵娟又争发。
客归千里自兹始,览古高歌感行子。
不知别后相见期,君意何如此潮水。
見說吳王送女時,行宮直到荊溪口。
溪上千年送女潮,爲感吳王至今有。
乃知昔人由志誠,流水無情翻有情。
平波忽起二三尺,此上疑與神仙宅。
今人猶望荊之湄,長令望者增所思。
吳王已歿女不返,潮水無情那有期。
溪草何草號帝女,溪竹何竹號湘妃。
靈濤旦暮自堪傷,的爍嬋娟又爭發。
客歸千里自茲始,覽古高歌感行子。
不知別後相見期,君意何如此潮水。
分享
译文
被劝说吴王送女儿时,行宫直到荆溪口。溪上千年送女潮,为感吴王到现在有。才知道从前人由志诚,流动的水没有感情反而有情。平波忽然起两三尺,这上怀疑与神仙住宅。现在人还希望楚之滨,长声望的增加所想。吴王已经去世她不回来,潮水没有情那有期。溪草什么草号称皇帝的女儿,溪为什么竹子号湘妃竹。灵涛早晚都要忍受伤害,的闪烁婵娟又争发。客回千里从这里开始,研究高歌感行子。不知道分手后相见的日期,你认为怎么样这潮水。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考被勸說吳王送女兒時,行宮直到荊溪口。溪上千年送女潮,爲感吳王到現在有。才知道從前人由志誠,流動的水沒有感情反而有情。平波忽然起兩三尺,這上懷疑與神仙住宅。現在人還希望楚之濱,長聲望的增加所想。吳王已經去世她不回來,潮水沒有情那有期。溪草什麼草號稱皇帝的女兒,溪爲什麼竹子號湘妃竹。靈濤早晚都要忍受傷害,的閃爍嬋娟又爭發。客回千里從這裏開始,研究高歌感行子。不知道分手後相見的日期,你認爲怎麼樣這潮水。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以吴王送女潮歌为题,描绘了吴王送女至荆溪口,溪上千年送女潮的景象,表达了诗人对吴王真挚情感的赞美。诗中运用了流水无情却有情、平波忽起等手法,抒发了对往昔美好时光的怀念和对人生无常的感慨。注释中需解释诗中的典故、地名、官职等,如荆溪、吴王、湘妃等。此詩以吳王送女潮歌爲題,描繪了吳王送女至荊溪口,溪上千年送女潮的景象,表達了詩人對吳王真摯情感的讚美。詩中運用了流水無情卻有情、平波忽起等手法,抒發了對往昔美好時光的懷念和對人生無常的感慨。註釋中需解釋詩中的典故、地名、官職等,如荊溪、吳王、湘妃等。
赏析
被劝说吴王送女儿时,行宫直到荆溪口。溪上千年送女潮,为感吴王到现在有。才知道从前人由志诚,流动的水没有感情反而有情。平波忽然起两三尺,这上怀疑与神仙住宅。现在人还希望楚之滨,长声望的增加所想。吴王已经去世她不回来,潮水没有情那有期。溪草什么草号称皇帝的女儿,溪为什么竹子号湘妃竹。灵涛早晚都要忍受伤害,的闪烁婵娟又争发。客回千里从这里开始,研究高歌感行子。不知道分手后相见的日期,你认为怎么样这潮水。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考被勸說吳王送女兒時,行宮直到荊溪口。溪上千年送女潮,爲感吳王到現在有。才知道從前人由志誠,流動的水沒有感情反而有情。平波忽然起兩三尺,這上懷疑與神仙住宅。現在人還希望楚之濱,長聲望的增加所想。吳王已經去世她不回來,潮水沒有情那有期。溪草什麼草號稱皇帝的女兒,溪爲什麼竹子號湘妃竹。靈濤早晚都要忍受傷害,的閃爍嬋娟又爭發。客回千里從這裏開始,研究高歌感行子。不知道分手後相見的日期,你認爲怎麼樣這潮水。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考