奉陪郑使君谔游太湖至洞庭山登上真观却望湖水 奉陪鄭使君諤遊太湖至洞庭山登上真觀卻望湖水
郡斋得无事，放舟下南湖。
湖中见仙邸，果与心赏俱。
不远风物变，忽如寰宇殊。
背云视层崖，别是登蓬壶。
突兀盘水府，参差沓天衢。
回瞻平芜尽，洪流豁中区。
气吞江山势，色净氛霭无。
灵长习水德，胜势当地枢。
朝宗动归心，万里思鸿途。
郡齋得無事，放舟下南湖。
湖中見仙邸，果與心賞俱。
不遠風物變，忽如寰宇殊。
背雲視層崖，別是登蓬壺。
突兀盤水府，參差沓天衢。
回瞻平蕪盡，洪流豁中區。
氣吞江山勢，色淨氛靄無。
靈長習水德，勝勢當地樞。
朝宗動歸心，萬里思鴻途。
分享
译文
郡里有没有事，开船下南湖。湖中见到仙店，结果与心赏一起。不远风事物变化，忽然像寰宇不同。背云看层层山崖，另外就是登蓬壶。突兀盘水域，参差沓天衢。回瞻平芜尽，洪流豁中区。气吞山河形势，色净氛雾没有。灵长熟悉水性，胜利的形势会地枢。朝见动同心，万里思考鸿路。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考郡裏有沒有事，開船下南湖。湖中見到仙店，結果與心賞一起。不遠風事物變化，忽然像寰宇不同。背雲看層層山崖，另外就是登蓬壺。突兀盤水域，參差沓天衢。回瞻平蕪盡，洪流豁中區。氣吞山河形勢，色淨氛霧沒有。靈長熟悉水性，勝利的形勢會地樞。朝見動同心，萬里思考鴻路。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描写了作者陪同郑使君游览太湖至洞庭山，登上真观，眺望湖水的景象。诗中运用了丰富的比喻和夸张手法，描绘了洞庭山湖光山色的壮丽景象，表达了对大自然之美的赞美和感慨。其中，‘仙邸’指洞庭山，‘蓬壶’是古代传说中的仙岛，‘层崖’、‘水府’、‘天衢’等意象都突出了洞庭山的雄伟壮丽。‘平芜’指平坦的草地，‘洪流’形容湖水的广阔。‘灵长习水德’赞美了太湖的广阔和深邃。‘朝宗动归心’表达了诗人对远方亲人的思念之情。此詩描寫了作者陪同鄭使君遊覽太湖至洞庭山，登上真觀，眺望湖水的景象。詩中運用了豐富的比喻和誇張手法，描繪了洞庭山湖光山色的壯麗景象，表達了對大自然之美的讚美和感慨。其中，‘仙邸’指洞庭山，‘蓬壺’是古代傳說中的仙島，‘層崖’、‘水府’、‘天衢’等意象都突出了洞庭山的雄偉壯麗。‘平蕪’指平坦的草地，‘洪流’形容湖水的廣闊。‘靈長習水德’讚美了太湖的廣闊和深邃。‘朝宗動歸心’表達了詩人對遠方親人的思念之情。
赏析
郡里有没有事，开船下南湖。湖中见到仙店，结果与心赏一起。不远风事物变化，忽然像寰宇不同。背云看层层山崖，另外就是登蓬壶。突兀盘水域，参差沓天衢。回瞻平芜尽，洪流豁中区。气吞山河形势，色净氛雾没有。灵长熟悉水性，胜利的形势会地枢。朝见动同心，万里思考鸿路。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考郡裏有沒有事，開船下南湖。湖中見到仙店，結果與心賞一起。不遠風事物變化，忽然像寰宇不同。背雲看層層山崖，另外就是登蓬壺。突兀盤水域，參差沓天衢。回瞻平蕪盡，洪流豁中區。氣吞山河形勢，色淨氛霧沒有。靈長熟悉水性，勝利的形勢會地樞。朝見動同心，萬里思考鴻路。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考