奉酬李中丞洪湖州西亭即事见寄兼呈吴冯处士…长史 奉酬李中丞洪湖州西亭即事見寄兼呈吳馮處士…長史
爱君溪上住，迟月开前扃。
山火照书卷，野风吹酒瓶。
为谁留此物，意在眼中青。
樵子逗烟墅，渔翁宿沙汀。
主人非楚客，莫谩讥独醒。
宿昔邢城功，道高心已冥。
贪将到处士，放醉乌家亭。
愛君溪上住，遲月開前扃。
山火照書卷，野風吹酒瓶。
爲誰留此物，意在眼中青。
樵子逗煙墅，漁翁宿沙汀。
主人非楚客，莫謾譏獨醒。
宿昔邢城功，道高心已冥。
貪將到處士，放醉烏家亭。
分享
译文
爱你溪上住，晚月开前锁。山火照书本，野风吹酒瓶。为谁留下这些东西，意在眼中青。樵子在烟别墅，渔翁宿沙汀。主人不是楚国的客人，没有欺骗讥讽独醒。过去邢州城功，道高心已经昏暗。贪婪将到隐士，放了乌家亭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考愛你溪上住，晚月開前鎖。山火照書本，野風吹酒瓶。爲誰留下這些東西，意在眼中青。樵子在煙別墅，漁翁宿沙汀。主人不是楚國的客人，沒有欺騙譏諷獨醒。過去邢州城功，道高心已經昏暗。貪婪將到隱士，放了烏家亭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为皎然所作，表达了对李中丞在湖州西亭居住的赞美之情，以及对自然景色的描绘。诗中‘迟月’指月亮升起较晚，‘山火’指山中火光，‘野风’指野外之风，‘樵子’指砍柴的人，‘渔翁’指捕鱼的人，‘楚客’指楚国之人，‘邢城’指邢城之战，‘贪将’指贪婪的将领，‘到处士’指到访的士人，‘放醉’指醉酒。全诗以自然景色为背景，表达了诗人对李中丞高尚品德的赞赏和对其处境的同情。此詩爲皎然所作，表達了對李中丞在湖州西亭居住的讚美之情，以及對自然景色的描繪。詩中‘遲月’指月亮升起較晚，‘山火’指山中火光，‘野風’指野外之風，‘樵子’指砍柴的人，‘漁翁’指捕魚的人，‘楚客’指楚國之人，‘邢城’指邢城之戰，‘貪將’指貪婪的將領，‘到處士’指到訪的士人，‘放醉’指醉酒。全詩以自然景色爲背景，表達了詩人對李中丞高尚品德的讚賞和對其處境的同情。
赏析
爱你溪上住，晚月开前锁。山火照书本，野风吹酒瓶。为谁留下这些东西，意在眼中青。樵子在烟别墅，渔翁宿沙汀。主人不是楚国的客人，没有欺骗讥讽独醒。过去邢州城功，道高心已经昏暗。贪婪将到隐士，放了乌家亭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考愛你溪上住，晚月開前鎖。山火照書本，野風吹酒瓶。爲誰留下這些東西，意在眼中青。樵子在煙別墅，漁翁宿沙汀。主人不是楚國的客人，沒有欺騙譏諷獨醒。過去邢州城功，道高心已經昏暗。貪婪將到隱士，放了烏家亭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考