访朱放山人 訪朱放山人
野人未相识，何处异乡隔。
昨逢云阳信，教向云阳觅。
空闻天上风，飘飖不可觌。
应非矍铄翁，或是沧浪客。
早晚从我游，共携春山策。
野人未相識，何處異鄉隔。
昨逢雲陽信，教向雲陽覓。
空聞天上風，飄颻不可覿。
應非矍鑠翁，或是滄浪客。
早晚從我遊，共攜春山策。
分享
译文
乡下人不认识，为什么在异乡隔。昨天遇到云阳信，教到云阳找。空听说天上风，飘飘摇摇不可见面。应不是惊讶熔化翁，有的是沧浪客。早晚跟我交往，共携春山策略。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鄉下人不認識，爲什麼在異鄉隔。昨天遇到雲陽信，教到雲陽找。空聽說天上風，飄飄搖搖不可見面。應不是驚訝熔化翁，有的是滄浪客。早晚跟我交往，共攜春山策略。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了诗人与野人朱放山人的相遇与相交。首句写野人未相识，表达了诗人对异乡的陌生感。‘云阳信’指的是云阳的信使，诗人通过信使向朱放山人询问。‘天上风’比喻朱放山人隐居深山，难以相见。‘矍铄翁’形容朱放山人身形健朗，‘沧浪客’则形容其超然物外的隐士形象。最后两句表达了诗人希望与朱放山人一同游历春山的愿望。此詩描繪了詩人與野人朱放山人的相遇與相交。首句寫野人未相識，表達了詩人對異鄉的陌生感。‘雲陽信’指的是雲陽的信使，詩人通過信使向朱放山人詢問。‘天上風’比喻朱放山人隱居深山，難以相見。‘矍鑠翁’形容朱放山人身形健朗，‘滄浪客’則形容其超然物外的隱士形象。最後兩句表達了詩人希望與朱放山人一同遊歷春山的願望。
赏析
乡下人不认识，为什么在异乡隔。昨天遇到云阳信，教到云阳找。空听说天上风，飘飘摇摇不可见面。应不是惊讶熔化翁，有的是沧浪客。早晚跟我交往，共携春山策略。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鄉下人不認識，爲什麼在異鄉隔。昨天遇到雲陽信，教到雲陽找。空聽說天上風，飄飄搖搖不可見面。應不是驚訝熔化翁，有的是滄浪客。早晚跟我交往，共攜春山策略。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考