读张曲江集 讀張曲江集
相公乃天盖,人文佐生成。
立程正颓靡,绎思何纵横。
春杼弄缃绮,阳林敷玉英。
飘然飞动姿,邈矣高简情。
后辈惊失步,前修敢争衡。
始欣耳目远,再使机虑清。
体正力已全,理精识何妙。
昔年歌阳春,徒推郢中调。
今朝听鸾凤,岂独羡门啸。
帝命镇雄州,待济寄上流。
才兼荆衡秀,气助潇湘秋。
逸荡子山匹,经奇文畅俦。
沈吟未终卷,变态纷难数。
曜耳代明珰,袭衣同芳杜。
愔愔闻玉磬,寤寐在灵府。
相公乃天蓋,人文佐生成。
立程正頹靡,繹思何縱橫。
春杼弄緗綺,陽林敷玉英。
飄然飛動姿,邈矣高簡情。
後輩驚失步,前修敢爭衡。
始欣耳目遠,再使機慮清。
體正力已全,理精識何妙。
昔年歌陽春,徒推郢中調。
今朝聽鸞鳳,豈獨羨門嘯。
帝命鎮雄州,待濟寄上流。
才兼荊衡秀,氣助瀟湘秋。
逸蕩子山匹,經奇文暢儔。
沈吟未終卷,變態紛難數。
曜耳代明璫,襲衣同芳杜。
愔愔聞玉磬,寤寐在靈府。
分享
译文
你是上天因为,人事辅助生成。立程正颓废,萧绎想何纵横。春仔玩黄色丝绸,阳林施玉英。飘然飞运动姿态,邀了高简情。后辈惊慌失步,前人不敢抗争。严始欣耳目远,再使机虑清。体正努力已经完全,道理精通什么妙。当年歌阳春,只是推郢中调。今朝听凤凰,难道只有羡慕门前呼啸。帝命令他镇守雄州,等待成功寄上游。才能兼荆衡秀,气助潇湘秋季。安逸放荡子山匹,经特殊文畅相比。沉思未终卷,变化混乱很难计算。炫耀了代明挡,衣服同杜若般芳洁。愔听到玉磬,日夜在心灵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你是上天因爲,人事輔助生成。立程正頹廢,蕭繹想何縱橫。春仔玩黃色絲綢,陽林施玉英。飄然飛運動姿態,邀了高簡情。後輩驚慌失步,前人不敢抗爭。嚴始欣耳目遠,再使機慮清。體正努力已經完全,道理精通什麼妙。當年歌陽春,只是推郢中調。今朝聽鳳凰,難道只有羨慕門前呼嘯。帝命令他鎮守雄州,等待成功寄上游。才能兼荊衡秀,氣助瀟湘秋季。安逸放蕩子山匹,經特殊文暢相比。沉思未終卷,變化混亂很難計算。炫耀了代明擋,衣服同杜若般芳潔。愔聽到玉磬,日夜在心靈。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为唐代诗人皎然所作,表达了对张曲江(张说)的崇敬之情。诗中赞美张说才高八斗,文采飞扬,其作品如春杼织缃绮,阳林敷玉英,意境优美。诗人通过对比,突显张说的文采和气度,以及对他的敬仰之情。诗末以张说被任命为雄州刺史,寄望他能如凤凰展翅,一飞冲天,表达了对张说未来的美好祝愿。此詩爲唐代詩人皎然所作,表達了對張曲江(張說)的崇敬之情。詩中讚美張說才高八斗,文采飛揚,其作品如春杼織緗綺,陽林敷玉英,意境優美。詩人通過對比,突顯張說的文采和氣度,以及對他的敬仰之情。詩末以張說被任命爲雄州刺史,寄望他能如鳳凰展翅,一飛沖天,表達了對張說未來的美好祝願。
赏析
你是上天因为,人事辅助生成。立程正颓废,萧绎想何纵横。春仔玩黄色丝绸,阳林施玉英。飘然飞运动姿态,邀了高简情。后辈惊慌失步,前人不敢抗争。严始欣耳目远,再使机虑清。体正努力已经完全,道理精通什么妙。当年歌阳春,只是推郢中调。今朝听凤凰,难道只有羡慕门前呼啸。帝命令他镇守雄州,等待成功寄上游。才能兼荆衡秀,气助潇湘秋季。安逸放荡子山匹,经特殊文畅相比。沉思未终卷,变化混乱很难计算。炫耀了代明挡,衣服同杜若般芳洁。愔听到玉磬,日夜在心灵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你是上天因爲,人事輔助生成。立程正頹廢,蕭繹想何縱橫。春仔玩黃色絲綢,陽林施玉英。飄然飛運動姿態,邀了高簡情。後輩驚慌失步,前人不敢抗爭。嚴始欣耳目遠,再使機慮清。體正努力已經完全,道理精通什麼妙。當年歌陽春,只是推郢中調。今朝聽鳳凰,難道只有羨慕門前呼嘯。帝命令他鎮守雄州,等待成功寄上游。才能兼荊衡秀,氣助瀟湘秋季。安逸放蕩子山匹,經特殊文暢相比。沉思未終卷,變化混亂很難計算。炫耀了代明擋,衣服同杜若般芳潔。愔聽到玉磬,日夜在心靈。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考