独游二首 獨遊二首

dú yóu èr shǒu

皎然 唐 皎然 唐

jiǎo rán · táng

标签: 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

性xìng野yě趣qù无wú端duān,春chūn晴qíng路lù又yòu干gàn。

逢féng泉quán破pò石shí弄nòng,放fàng鹤hè向xiàng云yún看kàn。

好hǎo僻pì谁shuí相xiāng似shì,从cóng狂kuáng我wǒ自zì安ān。

芳fāng洲zhōu亦yì有yǒu意yì,步bù上shàng白bái沙shā滩tān。

临lín水shuǐ兴xīng不bù尽jǐn,虚xū舟zhōu可kě同tóng嬉xī。

还hái云yún与yǔ归guī鸟niǎo,若ruò共gòng山shān僧sēng期qī。

世shì事shì吾wú不bù预yù,此cǐ心xīn谁shuí得dé知zhī。

西xī峰fēng有yǒu禅chán老lǎo,应yīng见jiàn独dú游yóu时shí。

性野趣无端,春晴路又干。

逢泉破石弄,放鹤向云看。

好僻谁相似,从狂我自安。

芳洲亦有意,步上白沙滩。

临水兴不尽,虚舟可同嬉。

还云与归鸟,若共山僧期。

世事吾不预,此心谁得知。

西峰有禅老,应见独游时。

性野趣無端,春晴路又幹。

逢泉破石弄,放鶴向雲看。

好僻誰相似,從狂我自安。

芳洲亦有意,步上白沙灘。

臨水興不盡,虛舟可同嬉。

還雲與歸鳥,若共山僧期。

世事吾不預,此心誰得知。

西峯有禪老,應見獨遊時。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

性野趣无端,春天天气道路又干。苏泉打败石头弄,不向说看。喜欢偏僻谁相似,从狂我安心。芳洲也有意思,步上白沙滩。临水兴不尽,空船可以同游戏。还说与归鸟,如果共山僧期。世上的事我不参与,谁能知道这心。西峰有位老,应被单独游览时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考性野趣無端,春天天氣道路又幹。蘇泉打敗石頭弄,不向說看。喜歡偏僻誰相似,從狂我安心。芳洲也有意思,步上白沙灘。臨水興不盡,空船可以同遊戲。還說與歸鳥,如果共山僧期。世上的事我不參與,誰能知道這心。西峯有位老,應被單獨遊覽時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

皎然《独游二首》通过描绘春日独自游玩的景象,表达了诗人超然物外、追求自由自在的情怀。诗中‘性野趣无端’点明诗人天性中的野逸之趣,‘逢泉破石弄,放鹤向云看’描绘了诗人游山玩水的场景,‘好僻谁相似,从狂我自安’流露出诗人与众不同的性格和追求,‘芳洲亦有意,步上白沙滩’则是对自然美景的赞美。整首诗以自然景象为背景,抒发了诗人对自由生活的向往和对世俗的超脱。皎然《獨遊二首》通過描繪春日獨自遊玩的景象,表達了詩人超然物外、追求自由自在的情懷。詩中‘性野趣無端’點明詩人天性中的野逸之趣,‘逢泉破石弄,放鶴向雲看’描繪了詩人遊山玩水的場景,‘好僻誰相似,從狂我自安’流露出詩人與衆不同的性格和追求,‘芳洲亦有意,步上白沙灘’則是對自然美景的讚美。整首詩以自然景象爲背景,抒發了詩人對自由生活的嚮往和對世俗的超脫。

赏析

性野趣无端,春天天气道路又干。苏泉打败石头弄,不向说看。喜欢偏僻谁相似,从狂我安心。芳洲也有意思,步上白沙滩。临水兴不尽,空船可以同游戏。还说与归鸟,如果共山僧期。世上的事我不参与,谁能知道这心。西峰有位老,应被单独游览时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考性野趣無端,春天天氣道路又幹。蘇泉打敗石頭弄,不向說看。喜歡偏僻誰相似,從狂我安心。芳洲也有意思,步上白沙灘。臨水興不盡,空船可以同遊戲。還說與歸鳥,如果共山僧期。世上的事我不參與,誰能知道這心。西峯有位老,應被單獨遊覽時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表