冬日梅溪送裴方舟宣州 冬日梅溪送裴方舟宣州

dōng rì méi xī sòng péi fāng zhōu xuān zhōu

皎然 唐 皎然 唐

jiǎo rán · táng

标签： 伤怀傷懷友人友人抒情抒情诗词詩詞送别送別

平píng明míng匹pǐ马mǎ上shàng村cūn桥qiáo，花huā发fā梅méi溪xī雪xuě未wèi消xiāo。

日rì短duǎn天tiān寒hán愁chóu送sòng客kè，楚chǔ山shān无wú限xiàn路lù遥yáo遥yáo。

平明匹马上村桥，花发梅溪雪未消。

日短天寒愁送客，楚山无限路遥遥。

平明匹馬上村橋，花發梅溪雪未消。

日短天寒愁送客，楚山無限路遙遙。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

黎明匹马背上村桥，梅溪雪不消花发。天短天寒冷愁送客人，荆山无限路遥遥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黎明匹馬背上村橋，梅溪雪不消花發。天短天寒冷愁送客人，荊山無限路遙遙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

平明：清晨；匹马：一匹马；村桥：乡村的桥梁；花发：花开；梅溪：梅花溪；雪未消：雪还未融化；日短：白天短；天寒：天气寒冷；愁送客：忧愁地送别客人；楚山：楚地的山；无限：无边无际；路遥遥：路途遥远。平明：清晨；匹馬：一匹馬；村橋：鄉村的橋樑；花發：花開；梅溪：梅花溪；雪未消：雪還未融化；日短：白天短；天寒：天氣寒冷；愁送客：憂愁地送別客人；楚山：楚地的山；無限：無邊無際；路遙遙：路途遙遠。

赏析

黎明匹马背上村桥，梅溪雪不消花发。天短天寒冷愁送客人，荆山无限路遥遥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黎明匹馬背上村橋，梅溪雪不消花發。天短天寒冷愁送客人，荊山無限路遙遙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表