冬日建安寺西院,喜昼公自吴兴至,联句一首 冬日建安寺西院,喜晝公自吳興至,聯句一首

dōng rì jiàn ān sì xī yuàn xǐ zhòu gōng zì wú xīng zhì lián jù yī shǒu

皎然 唐 皎然 唐

jiǎo rán · táng

标签: 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

宗zōng系xì传chuán康kāng乐lè,精jīng修xiū学xué远yuǎn公gōng。

——王wáng遘gòu

相xiāng寻xún当dāng暮mù岁suì,行xíng李lǐ犯fàn寒hán风fēng。

——李lǐ纵zòng

累lèi积jī浮fú生shēng里lǐ,机jī惭cán半bàn偈jì中zhōng。

——郑zhèng说shuō

传chuán家jiā知zhī业yè坠zhuì,继jì祖zǔ忝tiǎn声shēng同tóng。

——皎jiǎo然rán

云yún与yǔ轻qīng帆fān至zhì,山shān将jiāng本běn寺sì空kōng。

——崔cuī子zi向xiàng

向xiàng来lái忘wàng起qǐ灭miè,留liú我wǒ宿sù花huā宫gōng。

——齐qí翔xiáng

宗系传康乐,精修学远公。

——王遘

相寻当暮岁,行李犯寒风。

——李纵

累积浮生里,机惭半偈中。

——郑说

传家知业坠,继祖忝声同。

——皎然

云与轻帆至,山将本寺空。

——崔子向

向来忘起灭,留我宿花宫。

——齐翔

宗系傳康樂,精修學遠公。

——王遘

相尋當暮歲,行李犯寒風。

——李縱

累積浮生裏,機慚半偈中。

——鄭說

傳家知業墜,繼祖忝聲同。

——皎然

雲與輕帆至,山將本寺空。

——崔子向

向來忘起滅,留我宿花宮。

——齊翔

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

宗系传健康快乐,精通学习远公。--王遇相继在晚一年,行李侵犯寒风。--李放累积浮生里,机惭愧半偈中。--郑说传家知道业坠,继祖愧声音同。--皎洁说与轻帆到,山将本寺空。--崔先生向刚才忘记起灭,留我住宿花宫。--齐飞翔 * 此部分翻译来自AI,仅供参考宗系傳健康快樂,精通學習遠公。--王遇相繼在晚一年,行李侵犯寒風。--李放累積浮生裏,機慚愧半偈中。--鄭說傳家知道業墜,繼祖愧聲音同。--皎潔說與輕帆到,山將本寺空。--崔先生向剛纔忘記起滅,留我住宿花宮。--齊飛翔 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗是唐代诗人皎然所作,通过描绘冬日建安寺西院,与昼公(王遘)相遇的情景,表达了诗人对友情、时光流转和佛教思想的感慨。诗中‘康乐’指的是东晋诗人陶渊明,‘远公’指东晋高僧慧远,‘半偈’指佛教经文的一半,‘花宫’则指寺庙。整首诗语言清新,意境深远,充满哲理。此詩是唐代詩人皎然所作,通過描繪冬日建安寺西院,與晝公(王遘)相遇的情景,表達了詩人對友情、時光流轉和佛教思想的感慨。詩中‘康樂’指的是東晉詩人陶淵明,‘遠公’指東晉高僧慧遠,‘半偈’指佛教經文的一半,‘花宮’則指寺廟。整首詩語言清新,意境深遠,充滿哲理。

赏析

宗系传健康快乐,精通学习远公。--王遇相继在晚一年,行李侵犯寒风。--李放累积浮生里,机惭愧半偈中。--郑说传家知道业坠,继祖愧声音同。--皎洁说与轻帆到,山将本寺空。--崔先生向刚才忘记起灭,留我住宿花宫。--齐飞翔 * 此部分翻译来自AI,仅供参考宗系傳健康快樂,精通學習遠公。--王遇相繼在晚一年,行李侵犯寒風。--李放累積浮生裏,機慚愧半偈中。--鄭說傳家知道業墜,繼祖愧聲音同。--皎潔說與輕帆到,山將本寺空。--崔先生向剛纔忘記起滅,留我住宿花宮。--齊飛翔 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表