待山月 待山月

dài shān yuè

皎然 唐 皎然 唐

jiǎo rán · táng

标签: 诗词詩詞

夜yè夜yè忆yì故gù人rén,长zhǎng教jiào山shān月yuè待dài。

今jīn宵xiāo故gù人rén至zhì,山shān月yuè知zhī何hé在zài。

夜夜忆故人,长教山月待。

今宵故人至,山月知何在。

夜夜憶故人,長教山月待。

今宵故人至,山月知何在。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

夜晚想起旧人,教育山月等待。今晚这人到,山月知道在哪里。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夜晚想起舊人,教育山月等待。今晚這人到,山月知道在哪裏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗表达了诗人夜晚思念远方故人的情感,通过山月作为等待的象征,展现了诗人对友情的珍视。‘夜夜忆故人’中的‘忆’字直接点明思念之情,‘长教山月待’则将思念寄托于山月,‘今宵故人至’转折,表达了诗人与故人相见的喜悦,而‘山月知何在’则反问,加深了诗意的含蓄与深远。此詩表達了詩人夜晚思念遠方故人的情感,通過山月作爲等待的象徵,展現了詩人對友情的珍視。‘夜夜憶故人’中的‘憶’字直接點明思念之情,‘長教山月待’則將思念寄託于山月,‘今宵故人至’轉折,表達了詩人與故人相見的喜悅,而‘山月知何在’則反問,加深了詩意的含蓄與深遠。

赏析

夜晚想起旧人,教育山月等待。今晚这人到,山月知道在哪里。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夜晚想起舊人,教育山月等待。今晚這人到,山月知道在哪裏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表