答张乌程 答張烏程
莫道谪官无主人,秣陵才令日相亲。
前溪更有忘忧处,荷叶田田间白苹.
莫道謫官無主人,秣陵才令日相親。
前溪更有忘憂處,荷葉田田間白蘋.
分享
译文
莫道谪官没有主人,秣陵才能令日益亲近。前溪还有忘记忧愁之处,荷叶田田间浮萍. * 此部分翻译来自AI,仅供参考莫道謫官沒有主人,秣陵才能令日益親近。前溪還有忘記憂愁之處,荷葉田田間浮萍. * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
莫道:不要说。谪官:被贬谪的官员。主人:指朋友。秣陵:古地名,指现在的南京市。才令:有才华的人。日相亲:指每日相见的时光。前溪:地名,指现在的浙江杭州。忘忧处:指能使人忘记忧愁的地方。荷叶田田:形容荷叶茂盛的样子。白苹:一种水生植物。此处比喻宁静美好的景色。莫道:不要說。謫官:被貶謫的官員。主人:指朋友。秣陵:古地名,指現在的南京市。才令:有才華的人。日相親:指每日相見的時光。前溪:地名,指現在的浙江杭州。忘憂處:指能使人忘記憂愁的地方。荷葉田田:形容荷葉茂盛的樣子。白蘋:一種水生植物。此處比喻寧靜美好的景色。
赏析
莫道谪官没有主人,秣陵才能令日益亲近。前溪还有忘记忧愁之处,荷叶田田间浮萍. * 此部分翻译来自AI,仅供参考莫道謫官沒有主人,秣陵才能令日益親近。前溪還有忘記憂愁之處,荷葉田田間浮萍. * 此部分翻譯來自AI,僅供參考