答孟秀才 答孟秀才

dá mèng xiù cái

皎然 唐 皎然 唐

jiǎo rán · táng

标签： 诗词詩詞

羸léi疾jí依yī小xiǎo院yuàn，空kōng闲xián趣qù自zì深shēn。

蹑niè苔tái怜lián静jìng色sè，扫sǎo树shù共gòng芳fāng阴yīn。

物wù外wài好hǎo风fēng至zhì，意yì中zhōng佳jiā客kè寻xún。

虚xū名míng谁shuí欲yù累lèi，世shì事shì我wǒ无wú心xīn。

投tóu赠zèng荷hé君jūn芷zhǐ，馨xīn香xiāng满mǎn幽yōu襟jīn。

羸疾依小院，空闲趣自深。

蹑苔怜静色，扫树共芳阴。

物外好风至，意中佳客寻。

虚名谁欲累，世事我无心。

投赠荷君芷，馨香满幽襟。

羸疾依小院，空閒趣自深。

躡苔憐靜色，掃樹共芳陰。

物外好風至，意中佳客尋。

虛名誰欲累，世事我無心。

投贈荷君芷，馨香滿幽襟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

体弱多病按照小院，空闲确深。穿着苔怜静色，扫树共同芳阴。物外好风到，心里好客人不久。虚名谁想累，世上的事情我没有心。投赠荷你芷，芳香满幽深衣襟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考體弱多病按照小院，空閒確深。穿着苔憐靜色，掃樹共同芳陰。物外好風到，心裏好客人不久。虛名誰想累，世上的事情我沒有心。投贈荷你芷，芳香滿幽深衣襟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

羸疾：瘦弱多病。小院：小院子。趣：兴趣。蹑苔：踩着青苔。静色：宁静的色彩。扫树：扫除树叶。芳阴：花香树荫。物外：超脱尘世。好风：美好的风。意中：心中。佳客：贵宾。虚名：虚幻的名声。累：拖累。世事：世事纷扰。投赠：赠送。荷君芷：荷花的香气。馨香：香气。幽襟：衣襟。羸疾：瘦弱多病。小院：小院子。趣：興趣。躡苔：踩着青苔。靜色：寧靜的色彩。掃樹：掃除樹葉。芳陰：花香樹蔭。物外：超脫塵世。好風：美好的風。意中：心中。佳客：貴賓。虛名：虛幻的名聲。累：拖累。世事：世事紛擾。投贈：贈送。荷君芷：荷花的香氣。馨香：香氣。幽襟：衣襟。

赏析

体弱多病按照小院，空闲确深。穿着苔怜静色，扫树共同芳阴。物外好风到，心里好客人不久。虚名谁想累，世上的事情我没有心。投赠荷你芷，芳香满幽深衣襟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考體弱多病按照小院，空閒確深。穿着苔憐靜色，掃樹共同芳陰。物外好風到，心裏好客人不久。虛名誰想累，世上的事情我沒有心。投贈荷你芷，芳香滿幽深衣襟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表