春日又送潘述之扬州 春日又送潘述之揚州

chūn rì yòu sòng pān shù zhī yáng zhōu

皎然 唐 皎然 唐

jiǎo rán · táng

标签: 诗词詩詞

别bié渚zhǔ望wàng邗hán城chéng,岐qí路lù春chūn日rì遍biàn。

柔róu风fēng吹chuī杨yáng柳liǔ,芳fāng景jǐng流liú郊jiāo甸diān。

日rì日rì东dōng林lín期qī,今jīn夕xī异yì乡xiāng县xiàn。

文wén房fáng旷kuàng佳jiā士shì,禅chán室shì阻zǔ清qīng盼pàn。

离lí恨hèn夺duó赏shǎng心xīn,不bù得dé谐xié所suǒ愿yuàn。

莫mò忆yì山shān中zhōng人rén,碧bì云yún遥yáo可kě见jiàn。

别渚望邗城,岐路春日遍。

柔风吹杨柳,芳景流郊甸。

日日东林期,今夕异乡县。

文房旷佳士,禅室阻清盼。

离恨夺赏心,不得谐所愿。

莫忆山中人,碧云遥可见。

別渚望邗城,岐路春日遍。

柔風吹楊柳,芳景流郊甸。

日日東林期,今夕異鄉縣。

文房曠佳士,禪室阻清盼。

離恨奪賞心,不得諧所願。

莫憶山中人,碧雲遙可見。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

另边望邗城,岐路春天遍。柔风吹杨柳,芳基流郊区。天天东林期,今晚不同乡县。文房旷不佳,禅家阻止清盼。离恨夺赏心,不能如我们所愿。没有想起山里人,碧云远远地可以看见。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考另邊望邗城,岐路春天遍。柔風吹楊柳,芳基流郊區。天天東林期,今晚不同鄉縣。文房曠不佳,禪家阻止清盼。離恨奪賞心,不能如我們所願。沒有想起山裏人,碧雲遠遠地可以看見。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘渚’指水中的小洲,‘邗城’指扬州。‘岐路’指分岔的道路,‘郊甸’指郊外。‘文房’指书房,‘佳士’指优秀的人才。‘禅室’指僧侣的居所。‘碧云’指高远的天空。詩中‘渚’指水中的小洲,‘邗城’指揚州。‘岐路’指分岔的道路,‘郊甸’指郊外。‘文房’指書房,‘佳士’指優秀的人才。‘禪室’指僧侶的居所。‘碧雲’指高遠的天空。

赏析

另边望邗城,岐路春天遍。柔风吹杨柳,芳基流郊区。天天东林期,今晚不同乡县。文房旷不佳,禅家阻止清盼。离恨夺赏心,不能如我们所愿。没有想起山里人,碧云远远地可以看见。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考另邊望邗城,岐路春天遍。柔風吹楊柳,芳基流郊區。天天東林期,今晚不同鄉縣。文房曠不佳,禪家阻止清盼。離恨奪賞心,不能如我們所願。沒有想起山裏人,碧雲遠遠地可以看見。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表