春日和卢使君幼平开元寺听妙奘上人讲 春日和盧使君幼平開元寺聽妙奘上人講

chūn rì hé lú shǐ jūn yòu píng kāi yuán sì tīng miào zàng shàng rén jiǎng

皎然 唐 皎然 唐

jiǎo rán · táng

标签: 诗词詩詞

仁rén圣shèng垂chuí文wén在zài,虚xū空kōng日rì月yuè悬xuán。

陵líng迟chí追zhuī哲zhé匠jiàng,宗zōng旨zhǐ发fā幽yōu诠quán。

法fǎ受shòu诸zhū侯hóu请qǐng,心xīn教jiào四sì子zi传chuán。

春chūn生shēng雪xuě山shān草cǎo,香xiāng下xià棘jí林lín天tiān。

顾gù我wǒ从cóng今jīn日rì,闻wén经jīng悟wù宿sù缘yuán。

凉liáng山shān万wàn里lǐ去qù,应yīng为wèi教jiào犹yóu偏piān。

仁圣垂文在,虚空日月悬。

陵迟追哲匠,宗旨发幽诠。

法受诸侯请,心教四子传。

春生雪山草,香下棘林天。

顾我从今日,闻经悟宿缘。

凉山万里去,应为教犹偏。

仁聖垂文在,虛空日月懸。

陵遲追哲匠,宗旨發幽詮。

法受諸侯請,心教四子傳。

春生雪山草,香下棘林天。

顧我從今日,聞經悟宿緣。

涼山萬里去,應爲教猶偏。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

仁垂文在,虚空日月悬。衰落追哲匠,宗旨发幽诠。法接受诸侯请求,心理教育四子传。春生雪山草,上下棘林天。看着我从今天,听说过悟姻缘。凉山里去,应为教育仍然偏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考仁垂文在,虛空日月懸。衰落追哲匠,宗旨發幽詮。法接受諸侯請求,心理教育四子傳。春生雪山草,上下棘林天。看着我從今天,聽說過悟姻緣。涼山裏去,應爲教育仍然偏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘仁圣垂文’指古代圣贤留下的经典文献;‘虚空日月悬’比喻佛法无边;‘陵迟追哲匠’表示追随哲人学习;‘宗旨发幽诠’指讲解佛法的深奥道理;‘法受诸侯请’指佛法受到诸侯的邀请;‘心教四子传’指以心传心,四子传承佛法;‘春生雪山草’描绘春天的美景;‘香下棘林天’形容香气弥漫的景象;‘凉山万里去’指诗人远行至凉山;‘教犹偏’表示佛法的传播还不够广泛。詩中‘仁聖垂文’指古代聖賢留下的經典文獻;‘虛空日月懸’比喻佛法無邊;‘陵遲追哲匠’表示追隨哲人學習;‘宗旨發幽詮’指講解佛法的深奧道理;‘法受諸侯請’指佛法受到諸侯的邀請;‘心教四子傳’指以心傳心,四子傳承佛法;‘春生雪山草’描繪春天的美景;‘香下棘林天’形容香氣瀰漫的景象;‘涼山萬里去’指詩人遠行至涼山;‘教猶偏’表示佛法的傳播還不夠廣泛。

赏析

仁垂文在,虚空日月悬。衰落追哲匠,宗旨发幽诠。法接受诸侯请求,心理教育四子传。春生雪山草,上下棘林天。看着我从今天,听说过悟姻缘。凉山里去,应为教育仍然偏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考仁垂文在,虛空日月懸。衰落追哲匠,宗旨發幽詮。法接受諸侯請求,心理教育四子傳。春生雪山草,上下棘林天。看着我從今天,聽說過悟姻緣。涼山裏去,應爲教育仍然偏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表