酬乌程杨明府华雨后小亭对月见呈 酬烏程楊明府華雨後小亭對月見呈

chóu wū chéng yáng míng fǔ huá yǔ hòu xiǎo tíng duì yuè jiàn chéng

皎然 唐 皎然 唐

jiǎo rán · táng

标签： 诗词詩詞

夜yè凉liáng喜xǐ无wú讼sòng，霁jì色sè摇yáo闲xián情qíng。

暑shǔ退tuì不bù因yīn雨yǔ，陶táo家jiā风fēng自zì清qīng。

凝níng弦xián停tíng片piàn景jǐng，发fā咏yǒng静jìng秋qiū声shēng。

何hé事shì禅chán中zhōng隐yǐn，诗shī题tí忽hū记jì名míng。

夜凉喜无讼，霁色摇闲情。

暑退不因雨，陶家风自清。

凝弦停片景，发咏静秋声。

何事禅中隐，诗题忽记名。

夜涼喜無訟，霽色搖閒情。

暑退不因雨，陶家風自清。

凝弦停片景，發詠靜秋聲。

何事禪中隱，詩題忽記名。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

夜凉高兴没有诉讼，晴色摇有趣的事情。热退不因雨，陶工风自清。凝弦停片景，从咏静秋声。什么事禅中隐，诗题忽然记名字。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夜涼高興沒有訴訟，晴色搖有趣的事情。熱退不因雨，陶工風自清。凝弦停片景，從詠靜秋聲。什麼事禪中隱，詩題忽然記名字。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了皎然在夜晚赏月的情景，表达了他对宁静生活的向往。'无讼'指没有诉讼，'霁色'指雨后天空晴朗，'陶家'指陶渊明，此处以陶渊明比喻自己的隐居生活，'凝弦'指弹琴，'片景'指片刻的景色，'发咏'指吟咏，'禅中隐'指隐居修行。此詩描繪了皎然在夜晚賞月的情景，表達了他對寧靜生活的嚮往。'無訟'指沒有訴訟，'霽色'指雨後天空晴朗，'陶家'指陶淵明，此處以陶淵明比喻自己的隱居生活，'凝弦'指彈琴，'片景'指片刻的景色，'發詠'指吟詠，'禪中隱'指隱居修行。

赏析

夜凉高兴没有诉讼，晴色摇有趣的事情。热退不因雨，陶工风自清。凝弦停片景，从咏静秋声。什么事禅中隐，诗题忽然记名字。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夜涼高興沒有訴訟，晴色搖有趣的事情。熱退不因雨，陶工風自清。凝弦停片景，從詠靜秋聲。什麼事禪中隱，詩題忽然記名字。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表