梅花落二首 其二 梅花落二首 其二

méi huā luò èr shǒu qí èr

江总 南北朝 江總 南北朝

jiāng zǒng · nán běi cháo

标签： 诗词詩詞

胡hú地dì少shǎo春chūn来lái，三sān年nián惊jīng落luò梅méi。

偏piān疑yí粉fěn蝶dié散sàn，乍zhà似shì雪xuě花huā开kāi。

可kě怜lián香xiāng气qì歇xiē，可kě惜xī风fēng相xiāng摧cuī。

金jīn铙náo且qiě莫mò韵yùn，玉yù笛dí幸xìng徘pái徊huái。

胡地少春来，三年惊落梅。

偏疑粉蝶散，乍似雪花开。

可怜香气歇，可惜风相摧。

金铙且莫韵，玉笛幸徘徊。

胡地少春來，三年驚落梅。

偏疑粉蝶散，乍似雪花開。

可憐香氣歇，可惜風相摧。

金鐃且莫韻，玉笛幸徘徊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

胡地少春来。三年惊落梅。偏怀疑粉蝶散。忽似雪花开。可爱香味消失。可惜风相互摧毁。金铙而且没有韵。玉笛到徘徊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考胡地少春來。三年驚落梅。偏懷疑粉蝶散。忽似雪花開。可愛香味消失。可惜風相互摧毀。金鐃而且沒有韻。玉笛到徘徊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

胡地：指北方地区。春来：春天来临。惊落梅：梅花因春寒而提前凋落。偏疑：怀疑。粉蝶散：比喻梅花花瓣如粉蝶般散落。乍似雪花开：初看像雪花开。可怜：可惜。香气歇：香气消散。可惜风相摧：可惜被风吹落。金铙且莫韵：金铙（古代乐器）不要发出声音。玉笛幸徘徊：玉笛（古代乐器）在此徘徊不去。全诗表达了诗人对梅花早凋的惋惜之情，以及对美好事物的珍惜。胡地：指北方地區。春來：春天來臨。驚落梅：梅花因春寒而提前凋落。偏疑：懷疑。粉蝶散：比喻梅花花瓣如粉蝶般散落。乍似雪花開：初看像雪花開。可憐：可惜。香氣歇：香氣消散。可惜風相摧：可惜被風吹落。金鐃且莫韻：金鐃（古代樂器）不要發出聲音。玉笛幸徘徊：玉笛（古代樂器）在此徘徊不去。全詩表達了詩人對梅花早凋的惋惜之情，以及對美好事物的珍惜。

赏析

胡地少春来。三年惊落梅。偏怀疑粉蝶散。忽似雪花开。可爱香味消失。可惜风相互摧毁。金铙而且没有韵。玉笛到徘徊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考胡地少春來。三年驚落梅。偏懷疑粉蝶散。忽似雪花開。可愛香味消失。可惜風相互摧毀。金鐃而且沒有韻。玉笛到徘徊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表