洛阳道二首 其二 洛陽道二首 其二
小平路四达,长楸听五钟。
玉节迎司隶,锦车归濯龙。
弦歌声不息,环佩响相从。
花障荡舟笑,日映下山逢。
小平路四達,長楸聽五鍾。
玉節迎司隸,錦車歸濯龍。
絃歌聲不息,環佩響相從。
花障盪舟笑,日映下山逢。
分享
译文
平坦的道路四通八达,高大的楸树聆听五声钟鸣。玉节迎接司隶官员,锦车归向濯龙宫。弦歌之声不断,环佩声相互跟随。花丛中荡舟欢笑,太阳映照下山间相遇。平坦的道路四通八達,高大的楸樹聆聽五聲鐘鳴。玉節迎接司隸官員,錦車歸向濯龍宮。絃歌之聲不斷,環佩聲相互跟隨。花叢中盪舟歡笑,太陽映照下山間相遇。
注释
1. 小平路:平坦的道路。2. 长楸:高大的楸树。3. 玉节:古代使者所持的玉制符节。4. 司隶:古代官职,掌管地方行政。5. 锦车:装饰华丽的车辆。6. 濯龙:古代宫殿名。7. 弦歌:音乐声。8. 环佩:古代官吏佩戴的玉佩。9. 花障:花丛。10. 荡舟:荡着小船。1. 小平路:平坦的道路。2. 長楸:高大的楸樹。3. 玉節:古代使者所持的玉製符節。4. 司隸:古代官職,掌管地方行政。5. 錦車:裝飾華麗的車輛。6. 濯龍:古代宮殿名。7. 絃歌:音樂聲。8. 環佩:古代官吏佩戴的玉佩。9. 花障:花叢。10. 盪舟:蕩着小船。
赏析
此诗描绘了一幅洛阳道上的繁华景象,通过对道路、树木、车辆、音乐、服饰等细节的描绘,展现了当时社会的繁荣与和谐。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘,使读者仿佛置身于那个时代,感受到了古都洛阳的韵味。此詩描繪了一幅洛陽道上的繁華景象,通過對道路、樹木、車輛、音樂、服飾等細節的描繪,展現了當時社會的繁榮與和諧。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪,使讀者彷彿置身於那個時代,感受到了古都洛陽的韻味。