并州羊肠坂诗 幷州羊腸坂詩
三春别帝乡，五月度羊肠。
本畏车轮折，翻嗟马骨伤。
惊风起朔雁，落照尽胡桑。
关山定何许，徒御惨悲凉。
三春別帝鄉，五月度羊腸。
本畏車輪折，翻嗟馬骨傷。
驚風起朔雁，落照盡胡桑。
關山定何許，徒御慘悲涼。
分享
译文
春天三次离开故乡，五月穿越羊肠坂道。原本担心车轮断裂，却反而叹息马骨受损。惊起北风中的雁群，夕阳下的胡桑叶落尽。关山在何方，行人徒然感到凄凉。春天三次離開故鄉，五月穿越羊腸坂道。原本擔心車輪斷裂，卻反而嘆息馬骨受損。驚起北風中的雁羣，夕陽下的胡桑葉落盡。關山在何方，行人徒然感到淒涼。
注释
羊肠坂：形容道路崎岖险峻。胡桑：一种落叶灌木，叶子可喂蚕。徒御：行人。羊腸坂：形容道路崎嶇險峻。胡桑：一種落葉灌木，葉子可喂蠶。徒御：行人。
赏析
江总的《并州羊肠坂诗》描绘了旅途中的艰辛与凄凉，通过对羊肠坂道和胡桑的描绘，传达出诗人对远行艰辛的感慨和对故乡的思念之情。诗中运用对比手法，将车轮折断与马骨伤的担忧，与雁群惊起和胡桑叶落的景象相映成趣，增强了诗歌的感染力。江總的《幷州羊腸坂詩》描繪了旅途中的艱辛與淒涼，通過對羊腸坂道和胡桑的描繪，傳達出詩人對遠行艱辛的感慨和對故鄉的思念之情。詩中運用對比手法，將車輪折斷與馬骨傷的擔憂，與雁羣驚起和胡桑葉落的景象相映成趣，增強了詩歌的感染力。