思杜亭

十shí里lǐ松sōng阴yīn古gǔ道dào场chǎng，一yī亭tíng还hái复fù枕zhěn潇xiāo湘xiāng。

诗shī翁wēng至zhì死sǐ忧yōu唐táng室shì，野yě客kè于yú今jīn吊diào耒lěi阳yáng。

窻chuāng户hù云yún生shēng山shān雨yǔ集jí，岩yán溪xī花huā发fā晓xiǎo风fēng香xiāng。

不bù唯wéi临lín眺tiào添tiān惆chóu怅chàng，自zì是shì年nián来lái鬓bìn已yǐ霜shuāng。