杂体诗三十首 其十六 卢郎中谌感 雜體詩三十首 其十六 盧郎中諶感
大厦须异材，廊庙非庸器。
英俊著世功，多士济斯位。
眷顾成绸缪，乃与时髦匹。
姻媾久不亏，契阔岂但一。
逢厄既已同，处危非所恤。
常慕先达概，观古论得失。
马服为赵将，疆场得清谧。
信陵佩魏印，秦兵不敢出。
慨无握中策，徒惭素丝质。
羁旅去旧京，感遇逾琴瑟。
自顾非杞梓，勉力在无逸。
更以畏友朋，滥吹乖名实。
大廈須異材，廊廟非庸器。
英俊著世功，多士濟斯位。
眷顧成綢繆，乃與時髦匹。
姻媾久不虧，契闊豈但一。
逢厄既已同，處危非所恤。
常慕先達概，觀古論得失。
馬服爲趙將，疆場得清謐。
信陵佩魏印，秦兵不敢出。
慨無握中策，徒慚素絲質。
羈旅去舊京，感遇逾琴瑟。
自顧非杞梓，勉力在無逸。
更以畏友朋，濫吹乖名實。
分享
译文
高大的建筑需要特殊的材料，殿堂不是普通人能胜任的。英俊的人能在世间建功立业，众多的才子能共同支撑这个位置。相互关注成为紧密的联系，才能与时代相匹配。姻亲关系长久不衰败，相隔遥远难道只是单方面的关怀。遇到困难已经共同度过，身处危难时怎能不相互扶持。常常仰慕前人的风范，观察古代的事迹评论得失。马服是赵国的将军，战场上得到了宁静。信陵君佩戴魏国的印章，秦国的军队不敢出兵。遗憾的是没有掌握实际的策略，只能空有纯洁的品质感到羞愧。流离失所离开旧京，感怀遇到的人超过了琴瑟的音乐。自认为不是珍贵的杞梓树，尽力不犯逸乐的错误。更是因为害怕朋友，夸大其词导致名声和事实不符。高大的建築需要特殊的材料，殿堂不是普通人能勝任的。英俊的人能在世間建功立業，衆多的才子能共同支撐這個位置。相互關注成爲緊密的聯繫，才能與時代相匹配。姻親關係長久不衰敗，相隔遙遠難道只是單方面的關懷。遇到困難已經共同度過，身處危難時怎能不相互扶持。常常仰慕前人的風範，觀察古代的事蹟評論得失。馬服是趙國的將軍，戰場上得到了寧靜。信陵君佩戴魏國的印章，秦國的軍隊不敢出兵。遺憾的是沒有掌握實際的策略，只能空有純潔的品質感到羞愧。流離失所離開舊京，感懷遇到的人超過了琴瑟的音樂。自認爲不是珍貴的杞梓樹，盡力不犯逸樂的錯誤。更是因爲害怕朋友，誇大其詞導致名聲和事實不符。
注释
1. 大厦：高大的建筑。异材：特殊的材料。廊庙：殿堂。庸器：普通人。2. 英俊：有才能的人。著世功：在世间建功立业。多士：众多的才子。济斯位：共同支撑这个位置。3. 眷顾：相互关注。绸缪：紧密的联系。时髦：时代。4. 姻媾：姻亲关系。契阔：相隔遥远。一：单方面的关怀。5. 遇厄：遇到困难。同：共同度过。处危：身处危难。所恤：相互扶持。6. 先达：前人。概：风范。得失：得失。7. 马服：马服赵将，指赵国将军赵奢。疆场：战场。清谧：宁静。8. 信陵：信陵君，指战国时期魏国的贵族信陵君魏无忌。魏印：魏国的印章。秦兵：秦国的军队。出：出兵。9. 持中策：掌握实际的策略。素丝质：纯洁的品质。10. 羁旅：流离失所的人。旧京：旧都。感遇：感怀遇到的人。琴瑟：音乐。11. 杞梓：珍贵的杞梓树。勉力：尽力。无逸：不犯逸乐的错误。12. 畏友朋：害怕朋友。滥吹：夸大其词。乖名实：名声和事实不符。1. 大廈：高大的建築。異材：特殊的材料。廊廟：殿堂。庸器：普通人。2. 英俊：有才能的人。著世功：在世間建功立業。多士：衆多的才子。濟斯位：共同支撐這個位置。3. 眷顧：相互關注。綢繆：緊密的聯繫。時髦：時代。4. 姻媾：姻親關係。契闊：相隔遙遠。一：單方面的關懷。5. 遇厄：遇到困難。同：共同度過。處危：身處危難。所恤：相互扶持。6. 先達：前人。概：風範。得失：得失。7. 馬服：馬服趙將，指趙國將軍趙奢。疆場：戰場。清謐：寧靜。8. 信陵：信陵君，指戰國時期魏國的貴族信陵君魏無忌。魏印：魏國的印章。秦兵：秦國的軍隊。出：出兵。9. 持中策：掌握實際的策略。素絲質：純潔的品質。10. 羈旅：流離失所的人。舊京：舊都。感遇：感懷遇到的人。琴瑟：音樂。11. 杞梓：珍貴的杞梓樹。勉力：盡力。無逸：不犯逸樂的錯誤。12. 畏友朋：害怕朋友。濫吹：誇大其詞。乖名實：名聲和事實不符。
赏析
江淹的这首诗通过对历史上英雄人物的赞美，表达了自己对于人才和英雄的向往。诗中使用了大量的典故和比喻，使诗歌显得意蕴丰富。诗人通过对英雄人物的描述，展现了他们的英勇和智慧，同时也表达了自己对于现实社会的失望和对理想社会的向往。这首诗既有对历史人物的歌颂，也有对现实社会的批判，具有很高的艺术价值。江淹的這首詩通過對歷史上英雄人物的讚美，表達了自己對於人才和英雄的嚮往。詩中使用了大量的典故和比喻，使詩歌顯得意蘊豐富。詩人通過對英雄人物的描述，展現了他們的英勇和智慧，同時也表達了自己對於現實社會的失望和對理想社會的嚮往。這首詩既有對歷史人物的歌頌，也有對現實社會的批判，具有很高的藝術價值。