杂体诗三十首 其十九 许征君询自叙 雜體詩三十首 其十九 許徵君詢自敘
张子暗内机，单生蔽外象。
一时排冥筌，冷然空中赏。
遣此弱丧情，资神任独往。
采药白云隈，聊以肆所养。
丹葩曜芳蕤，绿竹阴间敞。
苕苕寄意胜，不觉凌虚上。
曲棂激鲜飙，石室有幽响。
去矣从所欲，得失非外奖。
至哉操斤客，重明固已朗。
五难既洒落，超迹绝尘网。
張子暗內機，單生蔽外象。
一時排冥筌，冷然空中賞。
遣此弱喪情，資神任獨往。
採藥白雲隈，聊以肆所養。
丹葩曜芳蕤，綠竹陰間敞。
苕苕寄意勝，不覺凌虛上。
曲欞激鮮飆，石室有幽響。
去矣從所欲，得失非外獎。
至哉操斤客，重明固已朗。
五難既灑落，超跡絕塵網。
分享
译文
张子暗藏内在机巧，单生遮蔽外在形象。一时排除迷雾的鱼网，冷然地在空中欣赏。借此消解丧亲之痛，寄托心灵任其独往。在白云的角落采药，聊以尽情地培养。丹色的花朵闪耀着芬芳，绿竹的阴影中显得宽敞。悠然寄托心意，不知不觉中升腾至高空。曲廊激起清新的风，石室中有幽深的回响。去了就按照自己的意愿，得失不再受外界奖赏。至高的境界啊，掌握斧头的工匠，目光明亮坚定。五种困难都已摆脱，超脱尘世的束缚。張子暗藏內在機巧，單生遮蔽外在形象。一時排除迷霧的魚網，冷然地在空中欣賞。藉此消解喪親之痛，寄託心靈任其獨往。在白雲的角落採藥，聊以盡情地培養。丹色的花朵閃耀着芬芳，綠竹的陰影中顯得寬敞。悠然寄託心意，不知不覺中升騰至高空。曲廊激起清新的風，石室中有幽深的迴響。去了就按照自己的意願，得失不再受外界獎賞。至高的境界啊，掌握斧頭的工匠，目光明亮堅定。五種困難都已擺脫，超脫塵世的束縛。
注释
这首诗是江淹模仿汉代文学家张衡的《二京赋》而作。诗中通过描绘隐士的生活，表达了对超然物外的向往和对世俗纷扰的厌倦。這首詩是江淹模仿漢代文學家張衡的《二京賦》而作。詩中通過描繪隱士的生活，表達了對超然物外的嚮往和對世俗紛擾的厭倦。
赏析
江淹的这首诗通过对隐士生活的描绘，展现了一种超脱世俗、追求精神自由的生活态度。诗中运用了丰富的意象，如白云、丹葩、绿竹等，营造出一种宁静、清幽的氛围，表达了诗人对理想生活的向往。同时，诗中也透露出诗人对世俗功名利禄的淡泊，以及对内心世界的重视。江淹的這首詩通過對隱士生活的描繪，展現了一種超脫世俗、追求精神自由的生活態度。詩中運用了豐富的意象，如白雲、丹葩、綠竹等，營造出一種寧靜、清幽的氛圍，表達了詩人對理想生活的嚮往。同時，詩中也透露出詩人對世俗功名利祿的淡泊，以及對內心世界的重視。