游黄檗山 遊黃檗山
长望竟何极,闽云连越边。
南州饶奇怪,赤县多灵仙。
金峰各亏日,铜石共临天。
阳岫照鸾采,阴溪喷龙泉。
残杌千代木,𪪞崒万古烟。
禽鸣丹壁上,猿啸青崖间。
秦皇慕隐沦,汉武愿长年。
皆负雄豪威,弃剑为名山。
况我葵藿志,松木横眼前。
所若同远好,临风载悠然。
長望竟何極,閩雲連越邊。
南州饒奇怪,赤縣多靈仙。
金峯各虧日,銅石共臨天。
陽岫照鸞採,陰溪噴龍泉。
殘杌千代木,廧崒萬古煙。
禽鳴丹壁上,猿嘯青崖間。
秦皇慕隱淪,漢武願長年。
皆負雄豪威,棄劍爲名山。
況我葵藿志,松木橫眼前。
所若同遠好,臨風載悠然。
分享
译文
盼望最终什么最,闽说接连越过边境。南州很奇怪,大地多灵仙。金峰分别亏损天,铜块共临天。阳帕照鸾采,阴溪喷龙泉。残凳千代木,𪪞险要万古烟。禽叫丹墙壁上,猿啸青崖之间。秦始皇慕隐形,汉武帝想长时间。都背负雄豪威,弃剑为名山。何况我们向日葵志,松木横眼前。所如果同远好,在风载悠然。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考盼望最終什麼最,閩說接連越過邊境。南州很奇怪,大地多靈仙。金峯分別虧損天,銅塊共臨天。陽帕照鸞採,陰溪噴龍泉。殘凳千代木,廧險要萬古煙。禽叫丹牆壁上,猿嘯青崖之間。秦始皇慕隱形,漢武帝想長時間。都揹負雄豪威,棄劍爲名山。何況我們向日葵志,松木橫眼前。所如果同遠好,在風載悠然。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了作者游历黄檗山的所见所感。诗中‘闽云连越边’描绘了闽地与越地相连的云雾景象,‘南州饶奇怪’赞美了南方的奇异风光。‘金峰各亏日,铜石共临天’形容山峰高耸,岩石陡峭。‘阳岫照鸾采,阴溪喷龙泉’描绘了阳光照耀下的山峰和喷涌的泉水。‘残杌千代木,𪪞崒万古烟’形容了古老树木和烟雾缭绕的山景。‘禽鸣丹壁上,猿啸青崖间’描绘了山中的鸟鸣和猿猴的叫声。‘秦皇慕隐沦,汉武愿长年’借古讽今,表达了古代帝王对隐居生活的向往。‘葵藿志’比喻作者的心志,‘松木横眼前’形容眼前景象。‘所若同远好,临风载悠然’表达了作者对远方美景的向往和悠然自得的心情。此詩描繪了作者遊歷黃檗山的所見所感。詩中‘閩雲連越邊’描繪了閩地與越地相連的雲霧景象,‘南州饒奇怪’讚美了南方的奇異風光。‘金峯各虧日,銅石共臨天’形容山峯高聳,岩石陡峭。‘陽岫照鸞採,陰溪噴龍泉’描繪了陽光照耀下的山峯和噴湧的泉水。‘殘杌千代木,廧崒萬古煙’形容了古老樹木和煙霧繚繞的山景。‘禽鳴丹壁上,猿嘯青崖間’描繪了山中的鳥鳴和猿猴的叫聲。‘秦皇慕隱淪,漢武願長年’借古諷今,表達了古代帝王對隱居生活的嚮往。‘葵藿志’比喻作者的心志,‘松木橫眼前’形容眼前景象。‘所若同遠好,臨風載悠然’表達了作者對遠方美景的嚮往和悠然自得的心情。
赏析
盼望最终什么最,闽说接连越过边境。南州很奇怪,大地多灵仙。金峰分别亏损天,铜块共临天。阳帕照鸾采,阴溪喷龙泉。残凳千代木,𪪞险要万古烟。禽叫丹墙壁上,猿啸青崖之间。秦始皇慕隐形,汉武帝想长时间。都背负雄豪威,弃剑为名山。何况我们向日葵志,松木横眼前。所如果同远好,在风载悠然。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考盼望最終什麼最,閩說接連越過邊境。南州很奇怪,大地多靈仙。金峯分別虧損天,銅塊共臨天。陽帕照鸞採,陰溪噴龍泉。殘凳千代木,廧險要萬古煙。禽叫丹牆壁上,猿嘯青崖之間。秦始皇慕隱形,漢武帝想長時間。都揹負雄豪威,棄劍爲名山。何況我們向日葵志,松木橫眼前。所如果同遠好,在風載悠然。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考