效阮公诗 效阮公詩
至人贵无为。
裁魂守寂寥。
唯有驰骛士。
风尘在一朝。
舆马相跨跃。
宾从共矜骄。
天道好盈缺。
春华故秋凋。
不知北山民。
商歌弄场苗。
至人貴無爲。
裁魂守寂寥。
唯有馳騖士。
風塵在一朝。
輿馬相跨躍。
賓從共矜驕。
天道好盈缺。
春華故秋凋。
不知北山民。
商歌弄場苗。
分享
译文
至人崇尚无为而治，守护着心灵的寂寥。唯有那些追逐名利的人，才会被尘世纷扰所困扰。车马竞相飞跃，宾客们一同炫耀骄傲。天道喜好盈满与缺失，春天的花朵终将凋零。却不知北山的百姓，在田野上唱着商歌。至人崇尚無爲而治，守護着心靈的寂寥。唯有那些追逐名利的人，纔會被塵世紛擾所困擾。車馬競相飛躍，賓客們一同炫耀驕傲。天道喜好盈滿與缺失，春天的花朵終將凋零。卻不知北山的百姓，在田野上唱着商歌。
注释
至人：指道德高尚的人。无为：顺应自然，不过度干预。裁魂：守护心灵。寂寥：孤独寂静。驰骛：追逐名利。风尘：尘世纷扰。舆马：车马。宾从：宾客随从。矜骄：炫耀骄傲。盈缺：盈满与缺失。春华秋凋：春天盛开的花朵最终会凋谢。北山民：北山的百姓。商歌：古代一种歌曲。至人：指道德高尚的人。無爲：順應自然，不過度干預。裁魂：守護心靈。寂寥：孤獨寂靜。馳騖：追逐名利。風塵：塵世紛擾。輿馬：車馬。賓從：賓客隨從。矜驕：炫耀驕傲。盈缺：盈滿與缺失。春華秋凋：春天盛開的花朵最終會凋謝。北山民：北山的百姓。商歌：古代一種歌曲。
赏析
江淹的《效阮公诗》通过对比至人与驰骛士的不同态度，表达了作者对世俗繁华的批判和对自然宁静的向往。诗中运用了丰富的意象和对比手法，语言简练而意境深远，展现了作者独特的审美情趣和人生哲理。江淹的《效阮公詩》通過對比至人與馳騖士的不同態度，表達了作者對世俗繁華的批判和對自然寧靜的嚮往。詩中運用了豐富的意象和對比手法，語言簡練而意境深遠，展現了作者獨特的審美情趣和人生哲理。