效古·其一岁暮怀 效古·其一歲暮懷
其一
岁暮怀感伤,中夕弄清琴。
戾戾曙风急,团团明月阴。
孤云出北山,宿鸟惊东林。
谁谓人道广,忧慨自相寻。
宁知霜雪后,独见松竹心。
其二
若木出海外,本自丹水阴。
群帝共上下,鸾鸟相追寻。
千龄犹旦夕,万世更浮沉。
岂与异乡士,瑜瑕论浅深。
其一
歲暮懷感傷,中夕弄清琴。
戾戾曙風急,團團明月陰。
孤雲出北山,宿鳥驚東林。
誰謂人道廣,憂慨自相尋。
寧知霜雪後,獨見松竹心。
其二
若木出海外,本自丹水陰。
羣帝共上下,鸞鳥相追尋。
千齡猶旦夕,萬世更浮沉。
豈與異鄉士,瑜瑕論淺深。
分享
译文
这一年底怀感伤,中晚上弄清琴。戾戾亮风急,团团明月阴。孤云发源于北山,宿鸟惊东林。谁说人之道广,忧愁感慨自己不断。宁知道冰雪皇后,独到松竹心。第二如果木出海外,本自丹水阴。诸帝共上下,鸾鸟相追寻。千年仍然早晚,万世更沉浮。难道和异乡人,瑜瑕论浅深。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這一年底懷感傷,中晚上弄清琴。戾戾亮風急,團團明月陰。孤雲發源於北山,宿鳥驚東林。誰說人之道廣,憂愁感慨自己不斷。寧知道冰雪皇后,獨到松竹心。第二如果木出海外,本自丹水陰。諸帝共上下,鸞鳥相追尋。千年仍然早晚,萬世更沉浮。難道和異鄉人,瑜瑕論淺深。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是南北朝时期诗人江淹所作,表达了诗人在岁末之际的感慨与思考。诗中通过描绘岁末的景象,如急风、明月、孤云、宿鸟等,抒发了诗人对人生无常、世事变迁的感慨。诗的后半部分则通过比喻松竹在霜雪中的坚韧,表达了诗人对高尚品质的赞美。同时,诗中也流露出诗人对人生道路的思考和对异乡士人的感慨。這首詩是南北朝時期詩人江淹所作,表達了詩人在歲末之際的感慨與思考。詩中通過描繪歲末的景象,如急風、明月、孤雲、宿鳥等,抒發了詩人對人生無常、世事變遷的感慨。詩的後半部分則通過比喻松竹在霜雪中的堅韌,表達了詩人對高尚品質的讚美。同時,詩中也流露出詩人對人生道路的思考和對異鄉士人的感慨。
赏析
这一年底怀感伤,中晚上弄清琴。戾戾亮风急,团团明月阴。孤云发源于北山,宿鸟惊东林。谁说人之道广,忧愁感慨自己不断。宁知道冰雪皇后,独到松竹心。第二如果木出海外,本自丹水阴。诸帝共上下,鸾鸟相追寻。千年仍然早晚,万世更沉浮。难道和异乡人,瑜瑕论浅深。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這一年底懷感傷,中晚上弄清琴。戾戾亮風急,團團明月陰。孤雲發源於北山,宿鳥驚東林。誰說人之道廣,憂愁感慨自己不斷。寧知道冰雪皇后,獨到松竹心。第二如果木出海外,本自丹水陰。諸帝共上下,鸞鳥相追尋。千年仍然早晚,萬世更沉浮。難道和異鄉人,瑜瑕論淺深。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考