清思诗五首 其五 清思詩五首 其五
至德不可传，灵龟不可侣。
草木还根蒂，精灵归妙理。
我学杳冥道，谁能测穷已。
须待九转成，终会长沙市。
至德不可傳，靈龜不可侶。
草木還根蒂，精靈歸妙理。
我學杳冥道，誰能測窮已。
須待九轉成，終會長沙市。
分享
译文
至高的德行无法传承，灵龟无法作为伴侣。草木回归根基，精灵回归至高原理。我学习那深邃无边的道，谁能测度它的尽头。等到修炼有成，终将到达理想的境地。至高的德行無法傳承，靈龜無法作爲伴侶。草木迴歸根基，精靈迴歸至高原理。我學習那深邃無邊的道，誰能測度它的盡頭。等到修煉有成，終將到達理想的境地。
注释
至德：最高的德行。灵龟：传说中的灵物，寿命极长，常用来比喻长寿。根蒂：草木的根部。精灵：指超自然的精神实体。妙理：深奥的道理。杳冥道：深邃无边的道。九转：指修炼成仙的过程。长沙市：指理想中的境地。至德：最高的德行。靈龜：傳說中的靈物，壽命極長，常用來比喻長壽。根蒂：草木的根部。精靈：指超自然的精神實體。妙理：深奧的道理。杳冥道：深邃無邊的道。九轉：指修煉成仙的過程。長沙市：指理想中的境地。
赏析
江淹的《清思诗五首 其五》以深奥的哲理表达了对于至高境界的追求。诗中通过对比‘至德’和‘灵龟’无法传承与草木、精灵回归至高原理，表现了作者对于超凡脱俗境界的向往。‘我学杳冥道’一句，展示了作者对于道的深刻理解与不懈追求。最后‘须待九转成，终会长沙市’一句，寓意着作者对于理想境界的坚定信念和不懈努力，给人以启迪和鼓舞。江淹的《清思詩五首 其五》以深奧的哲理表達了對於至高境界的追求。詩中通過對比‘至德’和‘靈龜’無法傳承與草木、精靈迴歸至高原理，表現了作者對於超凡脫俗境界的嚮往。‘我學杳冥道’一句，展示了作者對於道的深刻理解與不懈追求。最後‘須待九轉成，終會長沙市’一句，寓意着作者對於理想境界的堅定信念和不懈努力，給人以啓迪和鼓舞。