悼室人诗 悼室人詩
二妃丽潇湘。
一有乍一无。
佳人承云气。
无下此幽都。
当追帝女迹。
出入泛灵舆。
掩映金渊侧。
游豫碧山隅。
暧然时将罢。
临风返故居。
二妃麗瀟湘。
一有乍一無。
佳人承雲氣。
無下此幽都。
當追帝女跡。
出入泛靈輿。
掩映金淵側。
遊豫碧山隅。
曖然時將罷。
臨風返故居。
分享
译文
两个妃丽潇湘。一有或没有一个。佳人秉承云气。没有下到幽冥。应当追赶皇帝的女儿脚印。出入泛灵车。掩映金渊旁。游乐碧山角。昏暗但时将结束。迎风返回故居。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兩個妃麗瀟湘。一有或沒有一個。佳人秉承雲氣。沒有下到幽冥。應當追趕皇帝的女兒腳印。出入泛靈車。掩映金淵旁。遊樂碧山角。昏暗但時將結束。迎風返回故居。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
二妃：指传说中的娥皇、女英，她们在湘江边美丽动人。丽：美丽。潇湘：指湘江。乍一：一会儿。无：消失。佳人：美女。承：承受。云气：云雾。无下：不到。此：这里。幽都：指阴间。当追：应当追寻。帝女：天帝的女儿，指娥皇、女英。出入：进出。泛：漂浮。灵舆：神灵的车。掩映：相互映衬。金渊：指美丽的湖泊。游豫：游玩。碧山：青色的山。隅：角落。暧然：昏暗的样子。临风：面对着风。返故居：回到自己的家。二妃：指傳說中的娥皇、女英，她們在湘江邊美麗動人。麗：美麗。瀟湘：指湘江。乍一：一會兒。無：消失。佳人：美女。承：承受。雲氣：雲霧。無下：不到。此：這裏。幽都：指陰間。當追：應當追尋。帝女：天帝的女兒，指娥皇、女英。出入：進出。泛：漂浮。靈輿：神靈的車。掩映：相互映襯。金淵：指美麗的湖泊。遊豫：遊玩。碧山：青色的山。隅：角落。曖然：昏暗的樣子。臨風：面對着風。返故居：回到自己的家。
赏析
两个妃丽潇湘。一有或没有一个。佳人秉承云气。没有下到幽冥。应当追赶皇帝的女儿脚印。出入泛灵车。掩映金渊旁。游乐碧山角。昏暗但时将结束。迎风返回故居。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兩個妃麗瀟湘。一有或沒有一個。佳人秉承雲氣。沒有下到幽冥。應當追趕皇帝的女兒腳印。出入泛靈車。掩映金淵旁。遊樂碧山角。昏暗但時將結束。迎風返回故居。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考