旅怀 旅懷

lǚ huái

江为 唐 江爲 唐

jiāng wèi · táng

标签： 诗词詩詞

迢tiáo迢tiáo江jiāng汉hàn路lù，秋qiū色sè又yòu堪kān惊jīng。

半bàn夜yè闻wén鸿hóng雁yàn，多duō年nián别bié弟dì兄xiōng。

高gāo风fēng云yún影yǐng断duàn，微wēi雨yǔ菊jú花huā明míng。

欲yù寄jì东dōng归guī信xìn，裴péi回huí无wú限xiàn情qíng。

迢迢江汉路，秋色又堪惊。

半夜闻鸿雁，多年别弟兄。

高风云影断，微雨菊花明。

欲寄东归信，裴回无限情。

迢迢江漢路，秋色又堪驚。

半夜聞鴻雁，多年別弟兄。

高風雲影斷，微雨菊花明。

欲寄東歸信，裴回無限情。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江汉路迢迢，秋色又很惊人。半夜听到鸿雁，多年离别兄弟。高风云影断，小雨菊花明。想把东归信，徘徊无限情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江漢路迢迢，秋色又很驚人。半夜聽到鴻雁，多年離別兄弟。高風雲影斷，小雨菊花明。想把東歸信，徘徊無限情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 迢迢：形容路途遥远。江汉路：指长江和汉水之间的道路。2. 秋色：秋天景色。堪惊：令人惊叹。3. 鸿雁：大雁，常用来比喻书信。4. 高云：高处的云彩。影断：影子消失，指云彩遮蔽。5. 微雨：细雨。菊花明：菊花在细雨中显得更加明亮。6. 东归：指从东方返回故乡。7. 裴回：徘徊，犹豫不决。无限情：无法言说的深情。1. 迢迢：形容路途遙遠。江漢路：指長江和漢水之間的道路。2. 秋色：秋天景色。堪驚：令人驚歎。3. 鴻雁：大雁，常用來比喻書信。4. 高雲：高處的雲彩。影斷：影子消失，指雲彩遮蔽。5. 微雨：細雨。菊花明：菊花在細雨中顯得更加明亮。6. 東歸：指從東方返回故鄉。7. 裴回：徘徊，猶豫不決。無限情：無法言說的深情。

赏析

江汉路迢迢，秋色又很惊人。半夜听到鸿雁，多年离别兄弟。高风云影断，小雨菊花明。想把东归信，徘徊无限情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江漢路迢迢，秋色又很驚人。半夜聽到鴻雁，多年離別兄弟。高風雲影斷，小雨菊花明。想把東歸信，徘徊無限情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表