春女怨春女怨

chūn nǚ yuàn

jiǎng wéi hàn · táng

白bái玉yù堂táng前qián一yī树shù梅méi，今jīn朝cháo忽hū见jiàn数shù花huā开kāi。

儿ér家jiā门mén户hù寻xún常cháng闭bì，春chūn色sè因yīn何hé入rù得dé来lái。

白玉堂前一树梅，今朝忽见数花开。

儿家门户寻常闭，春色因何入得来。

白玉堂前一樹梅，今朝忽見數花開。

兒家門戶尋常閉，春色因何入得來。

译文

白玉堂前一树梅花，今天忽然看到了花开。几家门户通常关闭，春天的景色就怎么进得来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白玉堂前一樹梅花，今天忽然看到了花開。幾家門戶通常關閉，春天的景色就怎麼進得來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

白玉堂：指装饰华丽的殿堂。梅：梅花。儿家：女子的家。寻常：平时。春色：春天的景色。此诗表达了女子对春天到来的惊喜和对自由生活的向往。白玉堂：指裝飾華麗的殿堂。梅：梅花。兒家：女子的家。尋常：平時。春色：春天的景色。此詩表達了女子對春天到來的驚喜和對自由生活的嚮往。