祭汾阴乐章 祭汾陰樂章
维岁之吉,维辰之良。
圣君绂冕,肃事坛场。
大礼已备,大乐斯张。
神其醉止,降福无疆。
維歲之吉,維辰之良。
聖君紱冕,肅事壇場。
大禮已備,大樂斯張。
神其醉止,降福無疆。
分享
译文
岁的吉维,维辰的好。圣明君主绂冕,严肃工作场所。大礼已准备好,大乐这张。神他喝醉了为止,降福无疆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考歲的吉維,維辰的好。聖明君主紱冕,嚴肅工作場所。大禮已準備好,大樂這張。神他喝醉了爲止,降福無疆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是唐代蒋挺所作的《祭汾阴乐章》,诗中通过祭祀的场景,表达了对圣君的敬仰和对神灵赐福的祈愿。'维岁之吉,维辰之良'意为正值吉祥的岁月和美好的时光,'圣君绂冕'指圣明的君主身着礼服,'肃事坛场'表示在祭祀的坛场上庄严行事,'大礼已备,大乐斯张'说明祭祀的礼仪已经完备,音乐声势浩大,'神其醉止,降福无疆'则是希望神灵喝得尽兴,赐予无边的福祉。這首詩是唐代蔣挺所作的《祭汾陰樂章》,詩中通過祭祀的場景,表達了對聖君的敬仰和對神靈賜福的祈願。'維歲之吉,維辰之良'意爲正值吉祥的歲月和美好的時光,'聖君紱冕'指聖明的君主身着禮服,'肅事壇場'表示在祭祀的壇場上莊嚴行事,'大禮已備,大樂斯張'說明祭祀的禮儀已經完備,音樂聲勢浩大,'神其醉止,降福無疆'則是希望神靈喝得盡興,賜予無邊的福祉。
赏析
岁的吉维,维辰的好。圣明君主绂冕,严肃工作场所。大礼已准备好,大乐这张。神他喝醉了为止,降福无疆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考歲的吉維,維辰的好。聖明君主紱冕,嚴肅工作場所。大禮已準備好,大樂這張。神他喝醉了爲止,降福無疆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考