寄故姬 寄故姬

jì gù jī

江陵士子 唐 江陵士子 唐

jiāng líng shì zi · táng

标签： 诗词詩詞

阴yīn云yún幂mì幂mì下xià阳yáng台tái，惹rě著zhù襄xiāng王wáng更gèng不bù回huí。

五wǔ度dù看kàn花huā空kōng有yǒu泪lèi，一yī心xīn如rú结jié不bù曾céng开kāi。

纤xiān萝luó自zì合hé依yī芳fāng树shù，覆fù水shuǐ宁níng思sī返fǎn旧jiù杯bēi。

惆chóu怅chàng高gāo丽lì坡pō底dǐ宅zhái，春chūn光guāng无wú复fù下xià山shān来lái。

阴云幂幂下阳台，惹著襄王更不回。

五度看花空有泪，一心如结不曾开。

纤萝自合依芳树，覆水宁思返旧杯。

惆怅高丽坡底宅，春光无复下山来。

陰雲冪冪下陽臺，惹著襄王更不回。

五度看花空有淚，一心如結不曾開。

纖蘿自合依芳樹，覆水寧思返舊杯。

惆悵高麗坡底宅，春光無復下山來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

阴云厚积下阳台，惹着襄王再也不回。五度看花空有泪，一个心如结不曾开。纤萝从合依芳树，覆水宁想回旧杯。惆怅高丽坡底住宅，春光不再下山来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陰雲厚積下陽臺，惹着襄王再也不回。五度看花空有淚，一個心如結不曾開。纖蘿從合依芳樹，覆水寧想回舊杯。惆悵高麗坡底住宅，春光不再下山來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗通过描绘阴云笼罩的阳台和襄王无法回头的场景，表达了诗人对过去美好时光的怀念和无奈。'五度看花空有泪'描绘了诗人多次观看花朵却只能泪流满面的情景，'一心如结不曾开'则表达了心结难解的情感。'纤萝自合依芳树'和'覆水宁思返旧杯'比喻了事物一旦错过就无法挽回，'惆怅高丽坡底宅'则表达了诗人对逝去美好时光的无限怀念。整首诗语言含蓄，意境深远，表达了作者对过往生活的深切怀念。這首詩通過描繪陰雲籠罩的陽臺和襄王無法回頭的場景，表達了詩人對過去美好時光的懷念和無奈。'五度看花空有淚'描繪了詩人多次觀看花朵卻只能淚流滿面的情景，'一心如結不曾開'則表達了心結難解的情感。'纖蘿自合依芳樹'和'覆水寧思返舊杯'比喻了事物一旦錯過就無法挽回，'惆悵高麗坡底宅'則表達了詩人對逝去美好時光的無限懷念。整首詩語言含蓄，意境深遠，表達了作者對過往生活的深切懷念。

赏析

阴云厚积下阳台，惹着襄王再也不回。五度看花空有泪，一个心如结不曾开。纤萝从合依芳树，覆水宁想回旧杯。惆怅高丽坡底住宅，春光不再下山来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陰雲厚積下陽臺，惹着襄王再也不回。五度看花空有淚，一個心如結不曾開。纖蘿從合依芳樹，覆水寧想回舊杯。惆悵高麗坡底住宅，春光不再下山來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表