山行见鹊巢 山行見鵲巢
鹊巢性本高,更在西山木。
朝下清泉戏,夜近明月宿。
非直避网罗,兼能免倾覆。
岂忧五陵子,挟弹来相逐。
鵲巢性本高,更在西山木。
朝下清泉戲,夜近明月宿。
非直避網羅,兼能免傾覆。
豈憂五陵子,挾彈來相逐。
分享
译文
喜鹊巢性本高,另外在西山木。朝下清泉游戏,晚上近明月住宿。不仅避免网,同时能避免倾覆。怎么忧虑五陵子,挟着弹弓来互相追逐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考喜鵲巢性本高,另外在西山木。朝下清泉遊戲,晚上近明月住宿。不僅避免網,同時能避免傾覆。怎麼憂慮五陵子,挾着彈弓來互相追逐。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过对鹊巢的描写,表达了作者对自由生活的向往和对尘世纷扰的超然态度。‘鹊巢性本高’指鹊巢天生就建在高处,‘避网罗’指鹊巢选择避开罗网,‘免倾覆’指鹊巢稳固不易被摧毁,‘五陵子’指那些热衷于狩猎的人,‘挟弹来相逐’形容他们追逐猎物的行为。本詩通過對鵲巢的描寫,表達了作者對自由生活的嚮往和對塵世紛擾的超然態度。‘鵲巢性本高’指鵲巢天生就建在高處,‘避網羅’指鵲巢選擇避開羅網,‘免傾覆’指鵲巢穩固不易被摧毀,‘五陵子’指那些熱衷於狩獵的人,‘挾彈來相逐’形容他們追逐獵物的行爲。
赏析
喜鹊巢性本高,另外在西山木。朝下清泉游戏,晚上近明月住宿。不仅避免网,同时能避免倾覆。怎么忧虑五陵子,挟着弹弓来互相追逐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考喜鵲巢性本高,另外在西山木。朝下清泉遊戲,晚上近明月住宿。不僅避免網,同時能避免傾覆。怎麼憂慮五陵子,挾着彈弓來互相追逐。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考