昭君冢 昭君冢
曾为汉帝眼中人，今作狂胡陌上尘。
身死不知多少载，冢花犹带洛阳春。
曾爲漢帝眼中人，今作狂胡陌上塵。
身死不知多少載，冢花猶帶洛陽春。
分享
译文
曾为汉献帝眼前人，现在做狂胡陌上尘。死了不知道多少年，家花还带着洛阳春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曾爲漢獻帝眼前人，現在做狂胡陌上塵。死了不知道多少年，家花還帶着洛陽春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘昭君’指的是王昭君，她是中国古代四大美女之一，曾远嫁匈奴。‘汉帝眼中人’意指王昭君曾是汉帝刘邦的爱慕之人。‘狂胡’指的是匈奴，‘陌上尘’比喻王昭君的命运如同尘土般飘零。‘冢’指坟墓，‘洛阳春’则暗示昭君虽然身死，但她的精神或影响力如同春天的花朵一样，依然存在。詩中‘昭君’指的是王昭君，她是中國古代四大美女之一，曾遠嫁匈奴。‘漢帝眼中人’意指王昭君曾是漢帝劉邦的愛慕之人。‘狂胡’指的是匈奴，‘陌上塵’比喻王昭君的命運如同塵土般飄零。‘冢’指墳墓，‘洛陽春’則暗示昭君雖然身死，但她的精神或影響力如同春天的花朵一樣，依然存在。
赏析
曾为汉献帝眼前人，现在做狂胡陌上尘。死了不知道多少年，家花还带着洛阳春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曾爲漢獻帝眼前人，現在做狂胡陌上塵。死了不知道多少年，家花還帶着洛陽春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考