樵翁樵翁

qiáo wēng

jiǎng jí · táng

独dú入rù深shēn山shān信xìn脚jiǎo行xíng，惯guàn当dāng䝙chū虎hǔ不bù曾céng惊jīng。

路lù傍bàng花huā发fā无wú心xīn看kàn，惟wéi见jiàn枯kū枝zhī刮guā眼yǎn明míng。

独入深山信脚行，惯当䝙虎不曾惊。

路傍花发无心看，惟见枯枝刮眼明。

獨入深山信腳行，慣當貙虎不曾驚。

路傍花發無心看，惟見枯枝刮眼明。

译文

只有深入山信脚走，习惯在$虎不曾惊。路边花不发心看，只有看到枯枝刮眼睛明亮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考只有深入山信腳走，習慣在$虎不曾驚。路邊花不發心看，只有看到枯枝刮眼睛明亮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

①樵翁：打柴的人。②信脚行：随意行走。③䝙：古书上说的野兽，这里指老虎。④刮眼明：指枯枝刮过眼睛，显得明亮。①樵翁：打柴的人。②信腳行：隨意行走。③貙：古書上說的野獸，這裏指老虎。④刮眼明：指枯枝刮過眼睛，顯得明亮。