刘生 劉生
五陵多美选,六郡尽良家。
刘生代豪荡,标举独荣华。
宝剑长三尺,金樽满百花。
唯当重意气,何处有骄奢。
五陵多美選,六郡盡良家。
劉生代豪蕩,標舉獨榮華。
寶劍長三尺,金樽滿百花。
唯當重意氣,何處有驕奢。
分享
译文
五陵地区有很多美丽的女子,六个郡都住着良家女子。刘生是个豪放的人,他独自享有荣华。他的宝剑有三尺长,金樽里装满了百花。他只重视意气,哪里会有骄奢之心。五陵地區有很多美麗的女子,六個郡都住着良家女子。劉生是個豪放的人,他獨自享有榮華。他的寶劍有三尺長,金樽裏裝滿了百花。他只重視意氣,哪裏會有驕奢之心。
注释
五陵:指古代长安城附近的地名,代指繁华之地。六郡:指六个郡,这里泛指地域。刘生:指诗中的主人公。豪荡:豪放不羁。标举:独树一帜。宝剑:比喻英勇。金樽:盛酒的酒杯。百花:比喻美酒。意气:志气。骄奢:骄傲奢侈。五陵:指古代長安城附近的地名,代指繁華之地。六郡:指六個郡,這裏泛指地域。劉生:指詩中的主人公。豪蕩:豪放不羈。標舉:獨樹一幟。寶劍:比喻英勇。金樽:盛酒的酒杯。百花:比喻美酒。意氣:志氣。驕奢:驕傲奢侈。
赏析
这首诗通过对刘生的描绘,展现了他豪放不羁、重视意气的个性。诗中运用了丰富的意象,如宝剑、金樽、百花等,形象生动地表达了刘生的风采。诗末两句更是点睛之笔,表达了刘生对意气的看重,以及对骄奢的排斥。整首诗意境开阔,情感真挚,是一首具有较高艺术价值的作品。這首詩通過對劉生的描繪,展現了他豪放不羈、重視意氣的個性。詩中運用了豐富的意象,如寶劍、金樽、百花等,形象生動地表達了劉生的風采。詩末兩句更是點睛之筆,表達了劉生對意氣的看重,以及對驕奢的排斥。整首詩意境開闊,情感真摯,是一首具有較高藝術價值的作品。