建炎丞相成国吕忠穆公退老堂

玉yù室shì璇xuán台tái奉fèng宴yàn居jū，醉zuì吟yín风fēng月yuè在zài方fāng壶hú。

山shān川chuān大dà抵dǐ因yīn人rén胜shèng，出chū处chù由yóu地dì与yǔ道dào俱jù。

斟zhēn酌zhuó古gǔ今jīn归guī奥ào学xué，扶fú持chí宗zōng社shè属shǔ嘉jiā谟mó。

区qū区qū却què笑xiào陶táo元yuán亮liàng，祇qí把bǎ南nán山shān入rù画huà图tú。