赠裴九侍御昌江草堂弹琴 贈裴九侍御昌江草堂彈琴
朔风吹疏林，积雪在崖𪩘.鸣琴草堂响，小涧清且浅。
沉吟东山意，欲去芳岁晚。
怅望黄绮心，白云若在眼。
朔風吹疏林，積雪在崖巘.鳴琴草堂響，小澗清且淺。
沉吟東山意，欲去芳歲晚。
悵望黃綺心，白雲若在眼。
分享
译文
北风吹疏林，积雪在山崖陡峭的山峰.琴草堂响，小涧清且浅。沉吟东山意，想去芳岁晚。怅望黄绮心，白云像在眼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北風吹疏林，積雪在山崖陡峭的山峯.琴草堂響，小澗清且淺。沉吟東山意，想去芳歲晚。悵望黃綺心，白雲像在眼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过朔风吹疏林、积雪在崖𪩘等景物描写，营造了一种寒冷孤寂的氛围。诗中‘鸣琴草堂响’表现了弹琴之人超然物外的境界，‘小涧清且浅’则描绘了草堂周围宁静的环境。‘沉吟东山意’中的‘东山意’指的是隐居生活，诗人通过这一表达流露出对隐逸生活的向往。‘怅望黄绮心’中的‘黄绮’指代隐士，表达了诗人对隐士生活的羡慕。‘白云若在眼’则借景抒情，表现了诗人对隐逸生活的向往之情。本詩通過朔風吹疏林、積雪在崖巘等景物描寫，營造了一種寒冷孤寂的氛圍。詩中‘鳴琴草堂響’表現了彈琴之人超然物外的境界，‘小澗清且淺’則描繪了草堂周圍寧靜的環境。‘沉吟東山意’中的‘東山意’指的是隱居生活，詩人通過這一表達流露出對隱逸生活的嚮往。‘悵望黃綺心’中的‘黃綺’指代隱士，表達了詩人對隱士生活的羨慕。‘白雲若在眼’則借景抒情，表現了詩人對隱逸生活的嚮往之情。
赏析
北风吹疏林，积雪在山崖陡峭的山峰.琴草堂响，小涧清且浅。沉吟东山意，想去芳岁晚。怅望黄绮心，白云像在眼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北風吹疏林，積雪在山崖陡峭的山峯.琴草堂響，小澗清且淺。沉吟東山意，想去芳歲晚。悵望黃綺心，白雲像在眼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考