重与彭兵曹 重與彭兵曹
故人在城里，休寄海边书。
渐去老不远，别来情岂疏。
砚冰催腊日，山雀到贫居。
每有平戎计，官家别敕除。
故人在城裏，休寄海邊書。
漸去老不遠，別來情豈疏。
硯冰催臘日，山雀到貧居。
每有平戎計，官家別敕除。
分享
译文
所以人在城市里，不要在海边书。渐渐离开老不远，另外来感情难道疏。砚冰催腊日，大山雀到贫居。每有平戎计，皇上别敕授。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以人在城市裏，不要在海邊書。漸漸離開老不遠，另外來感情難道疏。硯冰催臘日，大山雀到貧居。每有平戎計，皇上別敕授。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
彭兵曹：指彭姓的兵曹。兵曹：官名，唐代官职，掌管军事。故人：指老朋友。渐去：逐渐远离。老不远：年纪渐长但离老并不远。别来：离别之后。情岂疏：感情不会疏远。砚冰：砚台上的冰，比喻时光流逝。腊日：农历十二月，古代节日。山雀：一种鸟类。贫居：贫穷的住所。平戎计：平定边疆敌军的计策。官家：指皇帝。别敕除：被皇帝特别命令免职。彭兵曹：指彭姓的兵曹。兵曹：官名，唐代官職，掌管軍事。故人：指老朋友。漸去：逐漸遠離。老不遠：年紀漸長但離老並不遠。別來：離別之後。情豈疏：感情不會疏遠。硯冰：硯臺上的冰，比喻時光流逝。臘日：農曆十二月，古代節日。山雀：一種鳥類。貧居：貧窮的住所。平戎計：平定邊疆敵軍的計策。官家：指皇帝。別敕除：被皇帝特別命令免職。
赏析
所以人在城市里，不要在海边书。渐渐离开老不远，另外来感情难道疏。砚冰催腊日，大山雀到贫居。每有平戎计，皇上别敕授。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以人在城市裏，不要在海邊書。漸漸離開老不遠，另外來感情難道疏。硯冰催臘日，大山雀到貧居。每有平戎計，皇上別敕授。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考