赠僧 贈僧

zèng sēng

贾岛 唐 賈島 唐

jiǎ dǎo · táng

标签： 诗词詩詞

乱luàn山shān秋qiū木mù穴xué，里lǐ有yǒu灵líng蛇shé藏cáng。

铁tiě锡xī挂guà临lín海hǎi，石shí楼lóu闻wén异yì香xiāng。

出chū尘chén头tóu未wèi白bái，入rù定dìng衲nà凝níng霜shuāng。

莫mò话huà五wǔ湖hú事shì，令lìng人rén心xīn欲yù狂kuáng。

乱山秋木穴，里有灵蛇藏。

铁锡挂临海，石楼闻异香。

出尘头未白，入定衲凝霜。

莫话五湖事，令人心欲狂。

亂山秋木穴，裏有靈蛇藏。

鐵錫掛臨海，石樓聞異香。

出塵頭未白，入定衲凝霜。

莫話五湖事，令人心欲狂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

乱山秋木洞，里有神蛇藏。铁锡挂临海，石楼听到不同香。出尘头还白，进入确定钠凝霜。没有话五湖事，让人想发疯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考亂山秋木洞，裏有神蛇藏。鐵錫掛臨海，石樓聽到不同香。出塵頭還白，進入確定鈉凝霜。沒有話五湖事，讓人想發瘋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

乱山：荒山野岭；秋木：秋天的树木；灵蛇：传说中的神异之蛇；铁锡：指僧人的锡杖；临海：靠近海边；石楼：用石头建造的楼阁；异香：奇异的香气；出尘：超脱尘世；头未白：头发还未变白，指年纪尚轻；入定：指僧人静坐修行；衲凝霜：僧人的衣服上凝结着霜；五湖：指中国的五大湖泊，比喻广阔的天地；心欲狂：心情快要失控。亂山：荒山野嶺；秋木：秋天的樹木；靈蛇：傳說中的神異之蛇；鐵錫：指僧人的錫杖；臨海：靠近海邊；石樓：用石頭建造的樓閣；異香：奇異的香氣；出塵：超脫塵世；頭未白：頭髮還未變白，指年紀尚輕；入定：指僧人靜坐修行；衲凝霜：僧人的衣服上凝結着霜；五湖：指中國的五大湖泊，比喻廣闊的天地；心欲狂：心情快要失控。

赏析

乱山秋木洞，里有神蛇藏。铁锡挂临海，石楼听到不同香。出尘头还白，进入确定钠凝霜。没有话五湖事，让人想发疯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考亂山秋木洞，裏有神蛇藏。鐵錫掛臨海，石樓聽到不同香。出塵頭還白，進入確定鈉凝霜。沒有話五湖事，讓人想發瘋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表