再投李益常侍 再投李益常侍

zài tóu lǐ yì cháng shì

贾岛 唐 賈島 唐

jiǎ dǎo · táng

标签: 诗词詩詞

何hé处chù初chū投tóu刺cì,当dāng时shí赴fù尹yǐn京jīng。

淹yān留liú花huā柳liǔ变biàn,然rán诺nuò肺fèi肠cháng倾qīng。

避bì暑shǔ蝉chán移yí树shù,高gāo眠mián雁yàn过guò城chéng。

人rén家jiā嵩sōng岳yuè色sè,公gōng府fǔ洛luò河hé声shēng。

联lián句jù逢féng秋qiū尽jǐn,尝cháng茶chá见jiàn月yuè生shēng。

新xīn衣yī裁cái白bái苎zhù,思sī从cóng曲qū江jiāng行xíng。

何处初投刺,当时赴尹京。

淹留花柳变,然诺肺肠倾。

避暑蝉移树,高眠雁过城。

人家嵩岳色,公府洛河声。

联句逢秋尽,尝茶见月生。

新衣裁白苎,思从曲江行。

何處初投刺,當時赴尹京。

淹留花柳變,然諾肺腸傾。

避暑蟬移樹,高眠雁過城。

人家嵩嶽色,公府洛河聲。

聯句逢秋盡,嘗茶見月生。

新衣裁白苧,思從曲江行。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

何处开始名片,当时到尹京。滞留花柳变化,承诺肺肠倾。避暑蝉移树,高眠雁过城。人家嵩岳颜色,公府洛河声。联句逢秋尽,尝茶见月生。新衣服裁白苎,想从曲江行。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考何處開始名片,當時到尹京。滯留花柳變化,承諾肺腸傾。避暑蟬移樹,高眠雁過城。人家嵩嶽顏色,公府洛河聲。聯句逢秋盡,嘗茶見月生。新衣服裁白苧,想從曲江行。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

刺:古代投递名片以求见之意;尹京:指地方行政长官的京城;淹留:久留;然诺:信誓旦旦;肺肠倾:情意真挚;蝉移树:蝉从树上一处移到另一处;雁过城:雁飞过城市;嵩岳:嵩山;公府:官员的官邸;洛河:洛阳的河流;联句:相互对诗;尝茶:品尝茶;白苎:一种植物纤维,可制作布料;曲江:长安城内的曲江池。刺:古代投遞名片以求見之意;尹京:指地方行政長官的京城;淹留:久留;然諾:信誓旦旦;肺腸傾:情意真摯;蟬移樹:蟬從樹上一處移到另一處;雁過城:雁飛過城市;嵩嶽:嵩山;公府:官員的官邸;洛河:洛陽的河流;聯句:相互對詩;嘗茶:品嚐茶;白苧:一種植物纖維,可製作布料;曲江:長安城內的曲江池。

赏析

何处开始名片,当时到尹京。滞留花柳变化,承诺肺肠倾。避暑蝉移树,高眠雁过城。人家嵩岳颜色,公府洛河声。联句逢秋尽,尝茶见月生。新衣服裁白苎,想从曲江行。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考何處開始名片,當時到尹京。滯留花柳變化,承諾肺腸傾。避暑蟬移樹,高眠雁過城。人家嵩嶽顏色,公府洛河聲。聯句逢秋盡,嘗茶見月生。新衣服裁白苧,想從曲江行。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表