原上秋居 原上秋居
关西又落木，心事复如何。
岁月辞山久，秋霖入夜多。
鸟从井口出，人自洛阳过。
倚仗聊闲望，田家未剪禾。
關西又落木，心事復如何。
歲月辭山久，秋霖入夜多。
鳥從井口出，人自洛陽過。
倚仗聊閒望，田家未剪禾。
分享
译文
关西又落木，心事又如何。岁月辞山很久，秋雨绵绵入夜晚多。鸟从井口出来，人从洛阳到。倚赖聊闲望，农村未剪禾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考關西又落木，心事又如何。歲月辭山很久，秋雨綿綿入夜晚多。鳥從井口出來，人從洛陽到。倚賴聊閒望，農村未剪禾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘关西’指作者贾岛的故乡，‘落木’指秋天树叶凋零。‘心事’表达了作者对故乡的思念之情。‘岁月辞山久’说明作者离开山居已有很长时间。‘秋霖’指连绵不断的秋雨。‘鸟从井口出’描绘了山居的宁静。‘人自洛阳过’反映了作者与外界交流的稀少。‘倚仗聊闲望’表现了作者在闲暇时刻的眺望。‘田家未剪禾’则描绘了山居田园的景象。詩中‘關西’指作者賈島的故鄉，‘落木’指秋天樹葉凋零。‘心事’表達了作者對故鄉的思念之情。‘歲月辭山久’說明作者離開山居已有很長時間。‘秋霖’指連綿不斷的秋雨。‘鳥從井口出’描繪了山居的寧靜。‘人自洛陽過’反映了作者與外界交流的稀少。‘倚仗聊閒望’表現了作者在閒暇時刻的眺望。‘田家未剪禾’則描繪了山居田園的景象。
赏析
关西又落木，心事又如何。岁月辞山很久，秋雨绵绵入夜晚多。鸟从井口出来，人从洛阳到。倚赖聊闲望，农村未剪禾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考關西又落木，心事又如何。歲月辭山很久，秋雨綿綿入夜晚多。鳥從井口出來，人從洛陽到。倚賴聊閒望，農村未剪禾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考