欲游嵩岳留别李少尹益 欲遊嵩嶽留別李少尹益
孤策迟回洛水湄，孤禽嘹唳幸人知。
嵩岳望中常待我，河梁欲上未题诗。
新秋爱月愁多雨，古观逢仙看尽棋。
微眇此来将敢问，凤凰何日定归池。
孤策遲迴洛水湄，孤禽嘹唳幸人知。
嵩嶽望中常待我，河梁欲上未題詩。
新秋愛月愁多雨，古觀逢仙看盡棋。
微眇此來將敢問，鳳凰何日定歸池。
分享
译文
我建议推迟回洛阳水湄，孤单的鸟叫声响亮到人知道。嵩岳望中常对我，河梁想上没有题诗。新秋爱月愁雨多，古代观遇到神仙看尽棋。细微之处来这儿要请问，凤凰什么时候定回池。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我建議推遲迴洛陽水湄，孤單的鳥叫聲響亮到人知道。嵩嶽望中常對我，河梁想上沒有題詩。新秋愛月愁雨多，古代觀遇到神仙看盡棋。細微之處來這兒要請問，鳳凰什麼時候定回池。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗是唐代诗人贾岛所作，表达了他对嵩岳的向往和对友人的留别之情。‘孤策’指自己孤身一人，‘洛水湄’指洛水之滨，‘孤禽’指孤独的鸟儿，‘嵩岳’指嵩山，‘河梁’指桥梁，‘新秋’指初秋，‘古观’指古时的道观，‘微眇’指隐约，‘凤凰’指传说中的神鸟，‘归池’指回到水中。诗中充满了对自然美景的赞美和对友情的珍惜。這首詩是唐代詩人賈島所作，表達了他對嵩嶽的嚮往和對友人的留別之情。‘孤策’指自己孤身一人，‘洛水湄’指洛水之濱，‘孤禽’指孤獨的鳥兒，‘嵩嶽’指嵩山，‘河梁’指橋樑，‘新秋’指初秋，‘古觀’指古時的道觀，‘微眇’指隱約，‘鳳凰’指傳說中的神鳥，‘歸池’指回到水中。詩中充滿了對自然美景的讚美和對友情的珍惜。
赏析
我建议推迟回洛阳水湄，孤单的鸟叫声响亮到人知道。嵩岳望中常对我，河梁想上没有题诗。新秋爱月愁雨多，古代观遇到神仙看尽棋。细微之处来这儿要请问，凤凰什么时候定回池。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我建議推遲迴洛陽水湄，孤單的鳥叫聲響亮到人知道。嵩嶽望中常對我，河梁想上沒有題詩。新秋愛月愁雨多，古代觀遇到神仙看盡棋。細微之處來這兒要請問，鳳凰什麼時候定回池。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考