友人婚杨氏催妆 友人婚楊氏催妝
不知今夕是何夕,催促阳台近镜台。
谁道芙蓉水中种,青铜镜里一枝开。
不知今夕是何夕,催促陽臺近鏡臺。
誰道芙蓉水中種,青銅鏡裏一枝開。
分享
译文
不知道今天晚上是什么日子,催促阳台近镜台。谁道芙蓉水里种,青铜镜里的一枝开。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不知道今天晚上是什麼日子,催促陽臺近鏡臺。誰道芙蓉水裏種,青銅鏡裏的一枝開。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以新妇妆扮为背景,描绘了友人催妆的情景。'阳台'指梳妆台,'芙蓉'比喻新娘的美丽,'青铜镜'则是妆扮时使用的镜子。全诗通过意象的运用,传达了喜庆和温馨的氛围。此詩以新婦妝扮爲背景,描繪了友人催妝的情景。'陽臺'指梳妝檯,'芙蓉'比喻新娘的美麗,'青銅鏡'則是妝扮時使用的鏡子。全詩通過意象的運用,傳達了喜慶和溫馨的氛圍。
赏析
不知道今天晚上是什么日子,催促阳台近镜台。谁道芙蓉水里种,青铜镜里的一枝开。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不知道今天晚上是什麼日子,催促陽臺近鏡臺。誰道芙蓉水裏種,青銅鏡裏的一枝開。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考