易州登龙兴寺楼望郡北高峰 易州登龍興寺樓望郡北高峰

yì zhōu dēng lóng xīng sì lóu wàng jùn běi gāo fēng

贾岛 唐 賈島 唐

jiǎ dǎo · táng

标签： 诗词詩詞

郡jùn北běi最zuì高gāo峰fēng，巉chán岩yán绝jué云yún路lù。

朝cháo来lái上shàng楼lóu望wàng，稍shāo觉jué得dé幽yōu趣qù。

朦méng胧lóng碧bì烟yān里lǐ，群qún岭lǐng若ruò相xiāng附fù。

何hé时shí一yī登dēng陟zhì，万wàn物wù皆jiē下xià顾gù。

郡北最高峰，巉岩绝云路。

朝来上楼望，稍觉得幽趣。

朦胧碧烟里，群岭若相附。

何时一登陟，万物皆下顾。

郡北最高峰，巉巖絕雲路。

朝來上樓望，稍覺得幽趣。

朦朧碧煙裏，羣嶺若相附。

何時一登陟，萬物皆下顧。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

郡北部最高峰，高岩绝说路。朝来上城楼观望，渐渐觉得有幽趣。朦胧绿色烟雾里，群岭如果相符合。什么时候一个攀登，万物都下看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考郡北部最高峰，高巖絕說路。朝來上城樓觀望，漸漸覺得有幽趣。朦朧綠色煙霧裏，羣嶺如果相符合。什麼時候一個攀登，萬物都下看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了贾岛登上龙兴寺楼，远望郡北高峰的景象。‘巉岩绝云路’形容山峰险峻，云雾缭绕。‘朦胧碧烟里，群岭若相附’描绘了山间云雾缭绕的景象。‘何时一登陟，万物皆下顾’表达了诗人渴望登高望远，俯瞰万物的愿望。此詩描繪了賈島登上龍興寺樓，遠望郡北高峰的景象。‘巉巖絕雲路’形容山峯險峻，雲霧繚繞。‘朦朧碧煙裏，羣嶺若相附’描繪了山間雲霧繚繞的景象。‘何時一登陟，萬物皆下顧’表達了詩人渴望登高望遠，俯瞰萬物的願望。

赏析

郡北部最高峰，高岩绝说路。朝来上城楼观望，渐渐觉得有幽趣。朦胧绿色烟雾里，群岭如果相符合。什么时候一个攀登，万物都下看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考郡北部最高峰，高巖絕說路。朝來上城樓觀望，漸漸覺得有幽趣。朦朧綠色煙霧裏，羣嶺如果相符合。什麼時候一個攀登，萬物都下看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表