夜集姚合宅期可公不至 夜集姚合宅期可公不至

yè jí yáo hé zhái qī kě gōng bù zhì

贾岛 唐 賈島 唐

jiǎ dǎo · táng

标签： 诗词詩詞

公gōng堂táng秋qiū雨yǔ夜yè，已yǐ是shì念niàn园yuán林lín。

何hé事shì疾jí病bìng日rì，重zhòng论lùn山shān水shuǐ心xīn。

孤gū灯dēng明míng腊là后hòu，微wēi雪xuě下xià更gèng深shēn。

释shì子zi乖guāi来lái约yuē，泉quán西xī寒hán磬qìng音yīn。

公堂秋雨夜，已是念园林。

何事疾病日，重论山水心。

孤灯明腊后，微雪下更深。

释子乖来约，泉西寒磬音。

公堂秋雨夜，已是念園林。

何事疾病日，重論山水心。

孤燈明臘後，微雪下更深。

釋子乖來約，泉西寒磬音。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

公堂上秋雨夜，已经是念园林。什么事疾病日，重论山水心。孤灯亮腊后，微下的雪更大。释子不来约，泉水西冷磬音。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考公堂上秋雨夜，已經是念園林。什麼事疾病日，重論山水心。孤燈亮臘後，微下的雪更大。釋子不來約，泉水西冷磬音。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘公堂秋雨夜’描绘了秋雨之夜，诗人思念园林的景象。‘何事疾病日，重论山水心’表达了诗人因疾病而更加向往山水之乐。‘孤灯明腊后，微雪下更深’通过孤灯和微雪的描写，营造出夜晚的寂静和寒冷。‘释子乖来约，泉西寒磬音’中的‘释子’指僧人，‘泉西寒磬音’则描绘了僧人从泉西传来的清冷磬声，增添了诗的意境。詩中‘公堂秋雨夜’描繪了秋雨之夜，詩人思念園林的景象。‘何事疾病日，重論山水心’表達了詩人因疾病而更加嚮往山水之樂。‘孤燈明臘後，微雪下更深’通過孤燈和微雪的描寫，營造出夜晚的寂靜和寒冷。‘釋子乖來約，泉西寒磬音’中的‘釋子’指僧人，‘泉西寒磬音’則描繪了僧人從泉西傳來的清冷磬聲，增添了詩的意境。

赏析

公堂上秋雨夜，已经是念园林。什么事疾病日，重论山水心。孤灯亮腊后，微下的雪更大。释子不来约，泉水西冷磬音。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考公堂上秋雨夜，已經是念園林。什麼事疾病日，重論山水心。孤燈亮臘後，微下的雪更大。釋子不來約，泉水西冷磬音。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表