夏夜登南楼 夏夜登南樓

xià yè dēng nán lóu

贾岛 唐 賈島 唐

jiǎ dǎo · táng

标签： 诗词詩詞

水shuǐ岸àn寒hán楼lóu带dài月yuè跻jī，夏xià林lín初chū见jiàn岳yuè阳yáng溪xī。

一yī点diǎn新xīn萤yíng报bào秋qiū信xìn，不bù知zhī何hé处chù是shì菩pú提tí。

水岸寒楼带月跻，夏林初见岳阳溪。

一点新萤报秋信，不知何处是菩提。

水岸寒樓帶月躋，夏林初見岳陽溪。

一點新螢報秋信，不知何處是菩提。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

河岸寒楼带月攀登，夏林刚看到岳阳溪。一点新萤火虫报告秋季信，不知道何处是菩提。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考河岸寒樓帶月攀登，夏林剛看到岳陽溪。一點新螢火蟲報告秋季信，不知道何處是菩提。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

水岸寒楼带月跻：在夏夜登上水边的寒楼，月色映照着。夏林初见岳阳溪：初次看到夏天的树林和岳阳溪。一点新萤报秋信：一只新萤火虫预示着秋天的到来。不知何处是菩提：不知道菩提树在哪里。菩提指佛教中的智慧树，此处比喻寻求智慧的地方。水岸寒樓帶月躋：在夏夜登上水邊的寒樓，月色映照着。夏林初見岳陽溪：初次看到夏天的樹林和岳陽溪。一點新螢報秋信：一隻新螢火蟲預示着秋天的到來。不知何處是菩提：不知道菩提樹在哪裏。菩提指佛教中的智慧樹，此處比喻尋求智慧的地方。

赏析

河岸寒楼带月攀登，夏林刚看到岳阳溪。一点新萤火虫报告秋季信，不知道何处是菩提。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考河岸寒樓帶月攀登，夏林剛看到岳陽溪。一點新螢火蟲報告秋季信，不知道何處是菩提。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表