喜雍陶至 喜雍陶至

xǐ yōng táo zhì

贾岛 唐 賈島 唐

jiǎ dǎo · táng

标签： 诗词詩詞

今jīn朝cháo笑xiào语yǔ同tóng，几jǐ日rì百bǎi忧yōu中zhōng。

鸟niǎo度dù剑jiàn门mén静jìng，蛮mán归guī泸lú水shuǐ空kōng。

步bù霜shuāng吟yín菊jú畔pàn，待dài月yuè坐zuò林lín东dōng。

且qiě莫mò孤gū此cǐ兴xīng，勿wù论lùn穷qióng与yǔ通tōng。

今朝笑语同，几日百忧中。

鸟度剑门静，蛮归泸水空。

步霜吟菊畔，待月坐林东。

且莫孤此兴，勿论穷与通。

今朝笑語同，幾日百憂中。

鳥度劍門靜，蠻歸瀘水空。

步霜吟菊畔，待月坐林東。

且莫孤此興，勿論窮與通。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

今天笑着对同，几天百忧中。鸟越过剑门静，蛮回沪水空。步霜吟花畔，待月坐在林东方。而且没有我这兴，不论贫穷与沟通。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考今天笑着對同，幾天百憂中。鳥越過劍門靜，蠻回滬水空。步霜吟花畔，待月坐在林東方。而且沒有我這興，不論貧窮與溝通。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

今朝笑语同：今天欢笑相聚在一起。几日百忧中：几天来一直忧虑重重。鸟度剑门静：鸟儿飞越剑门关，显得格外宁静。蛮归泸水空：南蛮归去，泸水显得空旷。步霜吟菊畔：踏着霜走在菊花旁边吟诗。待月坐林东：等待月亮升起，坐在林东。且莫孤此兴：不要让这份兴致孤单。勿论穷与通：不论贫穷还是显贵。今朝笑語同：今天歡笑相聚在一起。幾日百憂中：幾天來一直憂慮重重。鳥度劍門靜：鳥兒飛越劍門關，顯得格外寧靜。蠻歸瀘水空：南蠻歸去，瀘水顯得空曠。步霜吟菊畔：踏着霜走在菊花旁邊吟詩。待月坐林東：等待月亮升起，坐在林東。且莫孤此興：不要讓這份興致孤單。勿論窮與通：不論貧窮還是顯貴。

赏析

今天笑着对同，几天百忧中。鸟越过剑门静，蛮回沪水空。步霜吟花畔，待月坐在林东方。而且没有我这兴，不论贫穷与沟通。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考今天笑着對同，幾天百憂中。鳥越過劍門靜，蠻回滬水空。步霜吟花畔，待月坐在林東方。而且沒有我這興，不論貧窮與溝通。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表