题诗后 題詩後

tí shī hòu

贾岛 唐 賈島 唐

jiǎ dǎo · táng

标签: 诗词詩詞

二èr句jù三sān年nián得dé,一yī吟yín双shuāng泪lèi流liú。

知zhī音yīn如rú不bù赏shǎng,归guī卧wò故gù山shān秋qiū。

二句三年得,一吟双泪流。

知音如不赏,归卧故山秋。

二句三年得,一吟雙淚流。

知音如不賞,歸臥故山秋。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

第二句三年得,一读起来禁不住两行热泪流出来。知音如不赏,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考第二句三年得,一讀起來禁不住兩行熱淚流出來。知音如不賞,我只好回到以前住過的故鄉(山中),在瑟瑟秋風中安穩地睡了。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗表达了诗人贾岛对于诗歌创作的执着与深情,‘二句三年得’体现了他对诗歌精益求精的态度,‘一吟双泪流’则表达了他创作时的感慨与不易。‘知音如不赏’反映了他对知音的渴望,‘归卧故山秋’则透露出他归隐田园的愿望。此詩表達了詩人賈島對於詩歌創作的執着與深情,‘二句三年得’體現了他對詩歌精益求精的態度,‘一吟雙淚流’則表達了他創作時的感慨與不易。‘知音如不賞’反映了他對知音的渴望,‘歸臥故山秋’則透露出他歸隱田園的願望。

赏析

第二句三年得,一读起来禁不住两行热泪流出来。知音如不赏,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考第二句三年得,一讀起來禁不住兩行熱淚流出來。知音如不賞,我只好回到以前住過的故鄉(山中),在瑟瑟秋風中安穩地睡了。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表