宿姚少府北斋 宿姚少府北齋

sù yáo shǎo fǔ běi zhāi

贾岛 唐 賈島 唐

jiǎ dǎo · táng

标签： 诗词詩詞

石shí溪xī同tóng夜yè泛fàn，复fù此cǐ北běi斋zhāi期qī。

鸟niǎo绝jué吏lì归guī后hòu，蛩qióng鸣míng客kè卧wò时shí。

锁suǒ城chéng凉liáng雨yǔ细xì，开kāi印yìn曙shǔ钟zhōng迟chí。

忆yì此cǐ漳zhāng川chuān岸àn，如rú今jīn是shì别bié离lí。

石溪同夜泛，复此北斋期。

鸟绝吏归后，蛩鸣客卧时。

锁城凉雨细，开印曙钟迟。

忆此漳川岸，如今是别离。

石溪同夜泛，復此北齋期。

鳥絕吏歸後，蛩鳴客臥時。

鎖城涼雨細，開印曙鍾遲。

憶此漳川岸，如今是別離。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

石溪同夜泛，再此北斋期。鸟绝吏归来之后，蛩鸣客卧时。锁城凉雨细，打开印亮钟慢。回忆这漳河岸，像现在这样分离。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考石溪同夜泛，再此北齋期。鳥絕吏歸來之後，蛩鳴客臥時。鎖城涼雨細，打開印亮鐘慢。回憶這漳河岸，像現在這樣分離。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

石溪：石头溪流。夜泛：夜晚泛舟。北斋：指姚少府的住所。鸟绝：鸟儿声绝。吏归后：官员回家后。蛩鸣：蟋蟀鸣叫。客卧时：客人睡觉的时候。锁城：城门关闭。凉雨细：凉爽细雨。开印：官印开启，指官员开始办公。曙钟迟：天亮时钟声晚响。漳川岸：漳水河岸。别离：分别。石溪：石頭溪流。夜泛：夜晚泛舟。北齋：指姚少府的住所。鳥絕：鳥兒聲絕。吏歸後：官員回家後。蛩鳴：蟋蟀鳴叫。客臥時：客人睡覺的時候。鎖城：城門關閉。涼雨細：涼爽細雨。開印：官印開啓，指官員開始辦公。曙鍾遲：天亮時鐘聲晚響。漳川岸：漳水河岸。別離：分別。

赏析

石溪同夜泛，再此北斋期。鸟绝吏归来之后，蛩鸣客卧时。锁城凉雨细，打开印亮钟慢。回忆这漳河岸，像现在这样分离。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考石溪同夜泛，再此北齋期。鳥絕吏歸來之後，蛩鳴客臥時。鎖城涼雨細，打開印亮鐘慢。回憶這漳河岸，像現在這樣分離。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表