宿悬泉驿 宿懸泉驛

sù xuán quán yì

贾岛 唐 賈島 唐

jiǎ dǎo · táng

标签： 诗词詩詞

晓xiǎo行xíng沥lì水shuǐ楼lóu，暮mù到dào悬xuán泉quán驿yì。

林lín月yuè值zhí云yún遮zhē，山shān灯dēng照zhào愁chóu寂jì。

晓行沥水楼，暮到悬泉驿。

林月值云遮，山灯照愁寂。

曉行瀝水樓，暮到懸泉驛。

林月值雲遮，山燈照愁寂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

通知行沥水楼，晚上到悬泉驿。林月正值云遮，山灯照愁寂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考通知行瀝水樓，晚上到懸泉驛。林月正值雲遮，山燈照愁寂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

晓行：清晨出行。沥水楼：指水滴声不断的楼阁。悬泉驿：古代驿站名。林月：林间的月光。值：恰逢。云遮：被云遮住。山灯：山中的灯火。照：照亮。愁寂：忧愁孤独。曉行：清晨出行。瀝水樓：指水滴聲不斷的樓閣。懸泉驛：古代驛站名。林月：林間的月光。值：恰逢。雲遮：被雲遮住。山燈：山中的燈火。照：照亮。愁寂：憂愁孤獨。

赏析

通知行沥水楼，晚上到悬泉驿。林月正值云遮，山灯照愁寂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考通知行瀝水樓，晚上到懸泉驛。林月正值雲遮，山燈照愁寂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表